Lyrics and translation Melanie C - Rock Me
Rock
me
baby
(Rock
me
baby,
rock
me
baby)
Berce-moi
bébé
(Berce-moi
bébé,
berce-moi
bébé)
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me
better
into
the
beat,
Berce-moi
mieux
dans
le
rythme,
You
make
me
wanna
throw
my
hands
in
the
air,
air,
air
Tu
me
donnes
envie
de
lever
les
mains
en
l'air,
air,
air
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me,
take
me
over
come
on
let's
go
Berce-moi,
emporte-moi,
allez,
on
y
va
Everybody
throw
your
hands
in
the
air,
air,
air
Tout
le
monde
lève
les
mains
en
l'air,
air,
air
Waiting,
for
you
J'attends,
Will
you
do,
what
I
want
you
to?
Vas-tu
faire,
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
?
Taking
me,
deeper
M'emmener,
I
lose
myself,
in
myself,
Je
me
perds,
I'll
meet
you
there,
in
another
world
Je
te
retrouverai
là-bas,
dans
un
autre
monde
Hear
the
crowd,
feel
the
drums
Entends
la
foule,
sens
les
tambours
Here
we
go!
Come
on!
Come
on!
C'est
parti
! Allez
! Allez
!
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me
better
into
the
beat,
Berce-moi
mieux
dans
le
rythme,
You
make
me
wanna
throw
my
hands
in
the
air,
air,
air
Tu
me
donnes
envie
de
lever
les
mains
en
l'air,
air,
air
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me,
take
me
over
come
on
let's
go
Berce-moi,
emporte-moi,
allez,
on
y
va
Everybody
throw
your
hands
in
the
air
air
air
Tout
le
monde
lève
les
mains
en
l'air,
air,
air
Stronger,
deeper,
music,
set
me
free
Plus
fort,
plus
profond,
la
musique,
me
libère
Beating,
faster,
music,
remedy
Battement,
plus
rapide,
la
musique,
remède
Snapshots,
speed
of
sound
Instantanés,
vitesse
du
son
In
my
head,
spinning
round
Dans
ma
tête,
tournoie
Levitate,
off
the
ground
Lévitons,
du
sol
Getting
up,
getting
down,
Monter,
descendre,
Let
me
see
you
jump
now!
Laisse-moi
te
voir
sauter
maintenant
!
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me
better
into
the
beat,
Berce-moi
mieux
dans
le
rythme,
You
make
me
wanna
throw
my
hands
in
the
air,
air,
air
Tu
me
donnes
envie
de
lever
les
mains
en
l'air,
air,
air
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me,
take
me
over
come
on
let's
go
Berce-moi,
emporte-moi,
allez,
on
y
va
Everybody
throw
your
hands
in
the
air
air
air
Tout
le
monde
lève
les
mains
en
l'air,
air,
air
Stronger,
deeper,
music,
set
me
free
Plus
fort,
plus
profond,
la
musique,
me
libère
Beating,
faster,
music,
remedy
Battement,
plus
rapide,
la
musique,
remède
Rock
me
ba-by
Berce-moi
ba-bé
Rock
me-e
baby
Berce-moi-e
bébé
Rock
me
ba-by
Berce-moi
ba-bé
Rock
me-e
baby
Berce-moi-e
bébé
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me
better
into
the
beat,
Berce-moi
mieux
dans
le
rythme,
You
make
me
wanna
throw
my
hands
in
the
air,
air,
air
Tu
me
donnes
envie
de
lever
les
mains
en
l'air,
air,
air
Rock
me
baby,
Berce-moi
bébé,
Rock
me,
take
me
over
come
on
let's
go
Berce-moi,
emporte-moi,
allez,
on
y
va
Everybody
throw
your
hands
in
the
air
air
air
Tout
le
monde
lève
les
mains
en
l'air,
air,
air
Stronger,
deeper,
music,
set
me
free
Plus
fort,
plus
profond,
la
musique,
me
libère
Beating,
faster,
music,
remedy
Battement,
plus
rapide,
la
musique,
remède
Rock
me
ba-by
Berce-moi
ba-bé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOST DAVID, ROTH DAVE, CHISHOLM MELANIE
Album
Rock Me
date of release
24-06-2011
Attention! Feel free to leave feedback.