Lyrics and translation Melanie Charles - Be on My Side

Be on My Side

Found a job selling mistletoe in the city.
I put the flag where I wanna be
But broken promises tucked that away
That′s the way things are

Be on my side I'll be on your side baby,
There is no reason for you to hide.

That′s the way things are
If you do them in plain sight people don't interfere
It's when you get all surreptitious that the trouble starts
What′s your power source?
Cuz I died in anticipation
Hindsight is 30-60
What are the good things?

Soyez de mon côté

J'ai trouvé un travail à vendre du gui dans la ville.
J'ai mis le drapeau où je veux être
Mais les promesses brisées ont rangé ça
C'est comme ça que les choses sont

Sois de mon côté, je serai de ton côté, mon amour,
Il n'y a aucune raison pour que tu te caches.

C'est comme ça que les choses sont
Si tu les fais en pleine vue, les gens n'interfèrent pas
C'est quand tu deviens tout clandestin que les ennuis commencent
Quelle est ta source d'énergie ?
Parce que je suis morte dans l'attente
Le recul, c'est 30-60
Quelles sont les bonnes choses ?