Lyrics and translation Melanie De Biasio - Brother

Brother

Brother hits back when he′s hurt
Brother's like a child who needs to be heard
Brother can′t look back 'cause it won't be the same
Brother keeps playing his lonely game
Brother keeps playing his lonely game

Little man, go on, reach my hand
It won′t be the same way for us
Same way for us
Little man, try the best you can
It won′t be the same way for us
Same way for us

Don't let the system get you down
Don′t decide to follow
We know it's a heavy path for each one
But together we′ll make freedom come

Brother, brother, brother, brother
It won't be the same way for us
Same way
Same way for us
Same way

Frère

Frère frappe quand il est blessé
Frère est comme un enfant qui a besoin d'être entendu
Frère ne peut pas regarder en arrière car ce ne sera plus la même chose
Frère continue de jouer à son jeu solitaire
Frère continue de jouer à son jeu solitaire

Petit homme, vas-y, tends-moi la main
Ce ne sera plus la même chose pour nous
La même chose pour nous
Petit homme, fais de ton mieux
Ce ne sera plus la même chose pour nous
La même chose pour nous

Ne laisse pas le système te décourager
Ne décide pas de suivre
Nous savons que c'est un chemin lourd pour chacun
Mais ensemble, nous ferons venir la liberté

Frère, frère, frère, frère
Ce ne sera plus la même chose pour nous
La même chose
La même chose pour nous
La même chose