Lyrics and translation Melanie Fiona - I Tried

I Tried

I tried being good
But it never worked
But if I follow truce
There was no way I get hurt
But every time I let my guard down,
I just let my heart down, oh
I could give until you're back down,
Run me dry till I tap out, ooh oh

I could really use some sleep,
But you still won't let me rest
Must've fallen way too deep
No I'm drowning so blessed
No one said it would be easy,
Love isn't for the weak
But even in my strongest,

You're the one I can't defeat, ooh oh

I tried being good
But it never worked
See, I was playing with fire
When I should just let it burn
What's the use of being good?
In love, there is no peace
Hey, heyy
Might as well be the bad
Maybe then I'd find relief
I tried, I tried
Baby, you know that I tried
I don't know why I gave you my best
Yes, I did, yes, I did
I tried, I tried
I tried, I tried
Oh, I tried

J'ai essayé

J'ai essayé d'être bonne
Mais ça n'a jamais marché
Mais si je suivais la trêve
Je ne serais pas blessée
Mais chaque fois que je baisse ma garde,
Je laisse tomber mon cœur, oh
Je pourrais donner jusqu'à ce que tu sois à terre,
Me vider jusqu'à ce que j'abandonne, ooh oh

J'ai vraiment besoin de dormir,
Mais tu ne me laisses toujours pas me reposer
Je dois être tombée bien trop profondément
Je suis en train de me noyer, c'est tellement béni
Personne n'a dit que ce serait facile,
L'amour n'est pas pour les faibles
Mais même dans ma force,

Tu es celui que je ne peux pas vaincre, ooh oh

J'ai essayé d'être bonne
Mais ça n'a jamais marché
Tu vois, je jouais avec le feu
Alors que je devrais juste le laisser brûler
A quoi sert d'être bonne ?
En amour, il n'y a pas de paix
Hey, heyy
J'aimerais autant être mauvaise
Peut-être que je trouverais du soulagement
J'ai essayé, j'ai essayé
Bébé, tu sais que j'ai essayé
Je ne sais pas pourquoi je t'ai donné mon meilleur
Oui, je l'ai fait, oui, je l'ai fait
J'ai essayé, j'ai essayé
J'ai essayé, j'ai essayé
Oh, j'ai essayé