Lyrics and translation Melanie Martinez - EVIL

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss, used to miss your kiss

Now I'm hop-skip jumpin' over narcissists
Throwing all your stuff into the abyss
Now the role is reversed and told you I'ma switch
How you like my spit?
That's for all the piss that you left me in
See, the horns on my head, they're from goddesses
Goddesses, on God

No, I never knew what it meant
What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time, I refuse

If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Loving you was lethal, guess that makes me evil, evil

Evil, evil, evil

Remember when you smiled right to my face?
As all my little tears of oxalate
They made a shape, revealed a snake

Now I'm stop-drop rollin' over all your jokes
Every time you tell a lie, I'm praying that you choke
Should've listened to the signs and the horoscopes
Hope you never cope, hope you slip on soap
Crack your head like an egg, wanna see the yolk
You were such a hoax (ho-)

No, I never knew what it meant
What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time, I refuse

If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Loving you was lethal, guess that makes me evil, evil

If you bite my hand again
I will never feed you, you can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated, please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Loving you was lethal, guess that makes me evil, evil

Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil

Loving you was lethal, guess that makes me evil

Вы позвонили на днях, я остался в стороне
Я оставил твое дерьмо для чтения, четыре раза сегодня
И это было похоже на блаженство, раньше я скучал по твоему поцелую

Теперь я прыгаю через нарциссов
Бросив все свои вещи в пропасть
Теперь роль поменялась местами и сказала тебе, что я переключаюсь
Как тебе моя слюна?
Это за всё ссаньё в котором ты меня оставил
Смотри, рога на моей голове, они от богинь
Богини, о бог

Нет, я никогда не знал, что это значит
Что значит быть довольным тобой
Все, что я выразил, я исповедовал
Это так и не удалось
Сказал, что я всё выдумываю, всё выдумываю
Всякий раз, когда я говорил свою правду
Нет, я не буду защищать тебя перед всеми своими друзьями
На этот раз я отказываюсь

Если ты снова укусишь меня за руку
Я никогда не буду кормить тебя, ты можешь называть меня злым
Отнеси это в могилу, если хочешь притвориться
Со мной не будут плохо обращаться, пожалуйста, называйте меня тщеславным
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы положить это в постель
Любить тебя было смертельно, думаю, это делает меня злым (злым)

(Зло, зло, зло)

Помнишь, когда ты улыбался прямо мне в лицо?
Как все мои маленькие слезы оксалата
Они сделали форму, показали змею

Теперь я перестаю переворачивать все твои шутки.
Каждый раз как ты врешь, я молюсь что ты подавишься
Должен был слушать знаки и гороскопы
Надеюсь, ты никогда не справишься, надеюсь, ты поскользнешься на мыле.
Разбейте голову, как яйцо, хотите увидеть желток
Ты был таким обманом

Нет, я никогда не знал, что это значит
Что значит быть довольным тобой
Все, что я выразил, я исповедовал
Это так и не удалось
Сказал, что я всё выдумываю, всё выдумываю
Всякий раз, когда я говорил свою правду
Нет, я не буду защищать тебя перед всеми своими друзьями
На этот раз я отказываюсь

Если ты снова укусишь меня за руку
Я никогда не буду кормить тебя, ты можешь называть меня злым
Отнеси это в могилу, если хочешь притвориться
Со мной не будут плохо обращаться, пожалуйста, называйте меня тщеславным
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы положить это в постель
Любить тебя было смертельно, думаю, это делает меня злым (злым)

Если ты снова укусишь меня за руку
Я никогда не буду кормить тебя, ты можешь называть меня злым
Отнеси это в могилу, если хочешь притвориться
Со мной не будут плохо обращаться, пожалуйста, называйте меня тщеславным
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы положить это в постель
Любить тебя было смертельно, думаю, это делает меня злым (злым)

(Зло, зло, зло, зло)
(Зло, зло, зло, зло)

Любить тебя было летально, наверное это делает меня зловещей, зловещей