Lyrics and translation Melanie Martinez - Bombs on Monday

Pinky promise I'll still love your garden
Even with no flowers, even with no flowers
Doctor's orders, don't be broken hearted
Time will still be ours, time will still be ours
Never thought that something
Something so tragic could ever happen to
Our peaceful little perfect family
I promise, promise to love you
You and the children, carousel spinnin'
Our neighborhood will always be this pretty
Bombs are fallin' on Monday morning
Waitin' for the news, together
An explosion, any moment
You make moments last, forever and ever
(You make moments last forever)
Eyes like hazel, twinkle in the starlight
Even when they're crying, even when they're crying
Constellations formin' out of scar lines
Even when they're dyin', love will still be tryin'
Never thought that something
Something so tragic could ever happen to
Our peaceful little perfect family
I promise, promise to love you
You and the children, carousel spinnin'
Our neighborhood will always be this pretty
Bombs are fallin' on Monday morning
Waitin' for the news, together
An explosion, any moment
You make moments last, forever and ever
(Bombs are fallin' on Monday morning)
(Bombs are fallin', you make moments last forever)
Bombs are fallin' on Monday morning
Waitin' for the news, together
An explosion, any moment
You make moments last, forever and ever
(Bombs are fallin' on Monday morning)
(Bombs are fallin', you make moments last forever)
(You make moments last forever)

Мизинец, обещаю, я все еще буду любить твой сад.
Даже без цветов, даже без цветов.
Приказы доктора, не будь разбитым сердцем.
Время все еще будет нашим, время все еще будет нашим.
Никогда не думал, что это что-то ...
Что-то такое трагическое могло случиться с тобой.
Наша мирная маленькая идеальная семья.
Я обещаю, обещаю любить тебя.
Ты и дети, карусель кружится.
Наш район всегда будет таким милым.
Бомбы падают в понедельник утром.
Жду новостей вместе.
Взрыв в любой момент.
Ты делаешь мгновения вечными, вечными и вечными.
(Ты заставляешь мгновения длиться вечно)
Глаза, как Хейзел, мерцают в звездном свете.
Даже когда они плачут, даже когда они плачут.
Созвездия формируются из рубцов.
Даже когда они умирают, любовь все равно будет пытаться.
Никогда не думал, что это что-то ...
Что-то такое трагическое могло случиться с тобой.
Наша мирная маленькая идеальная семья.
Я обещаю, обещаю любить тебя.
Ты и дети, карусель кружится.
Наш район всегда будет таким милым.
Бомбы падают в понедельник утром.
Жду новостей вместе.
Взрыв в любой момент.
Ты делаешь мгновения вечными, вечными и вечными.
(Бомбы падают в понедельник утром)
(Бомбы падают, ты заставляешь мгновения длиться вечно)
Бомбы падают в понедельник утром.
Жду новостей вместе.
Взрыв в любой момент.
Ты делаешь мгновения вечными, вечными и вечными.
(Бомбы падают в понедельник утром)
(Бомбы падают, ты заставляешь мгновения длиться вечно)
(Ты заставляешь мгновения длиться вечно)