Lyrics and translation Melanie Martinez - Cough Syrup (The Voice Performance)
Life's
too
short
to
even
care
at
all
oh
oh
Жизнь
слишком
коротка,
чтобы
хоть
о
чем-то
заботиться.
oh
oh
oh
oh
о,
о,
о,
о
...
I'm
losing
my
mind
losing
my
mind
losing
control
Я
теряю
рассудок,
теряю
рассудок,
теряю
контроль.
These
fishes
in
the
sea
they're
staring
at
me
oh
oh
Эти
рыбы
в
море,
они
смотрят
на
меня,
о-о
...
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
A
wet
world
aches
for
a
beat
of
a
drum
Мокрый
мир
болит
под
ритм
барабана.
Oh
О
...
If
I
could
find
a
way
to
see
this
straight
Если
бы
я
мог
найти
способ
понять
это
прямо.
I'd
run
away
Я
бы
убежал.
To
some
fortune
that
I
should
have
found
by
now
К
счастью,
которое
я
должен
был
найти
сейчас.
I'm
waiting
for
this
cough
syrup
to
come
down,
come
down
Я
жду,
когда
этот
сироп
от
кашля
сойдет,
сойдет.
Life's
too
short
to
even
care
at
all
oh
oh
Жизнь
слишком
коротка,
чтобы
хоть
о
чем-то
заботиться.
oh
oh
oh
oh
о,
о,
о,
о
...
I'm
coming
up
now
coming
up
now
out
of
the
blue
Я
поднимаюсь
сейчас,
поднимаюсь
сейчас
из
ниоткуда.
These
zombies
in
the
park
they're
looking
for
my
heart
oh
oh
Эти
зомби
в
парке,
они
ищут
мое
сердце,
о-о
...
Oh
oh
oh
oh
О,
о,
о,
о
...
A
dark
world
aches
for
a
splash
of
the
sun
oh
oh
Темный
мир
жаждет
всплеска
солнца,
о-о
...
If
I
could
find
a
way
to
see
this
straight
Если
бы
я
мог
найти
способ
понять
это
прямо.
I'd
run
away
Я
бы
убежал.
To
some
fortune
that
I
should
have
found
by
now
К
счастью,
которое
я
должен
был
найти
сейчас.
so
I
run
to
things
they
said
could
restore
me
поэтому
я
бегу
к
тому,
что,
как
они
сказали,
может
вернуть
меня.
Restore
life
the
way
it
should
be
Восстанови
жизнь
так,
как
должно
быть.
I'm
waiting
for
this
cough
syrup
to
come
down
Я
жду,
когда
этот
сироп
от
кашля
сойдет.
Life's
too
short
to
even
care
at
all
oh
Жизнь
слишком
коротка,
чтобы
хоть
о
чем-то
заботиться.
I'm
losing
my
mind
losing
my
mind
losing
control
Я
теряю
рассудок,
теряю
рассудок,
теряю
контроль.
If
I
could
find
a
way
to
see
this
straight
Если
бы
я
мог
найти
способ
понять
это
прямо.
I'd
run
away
Я
бы
убежал.
To
some
fortune
that
I
should
have
found
by
now
К
счастью,
которое
я
должен
был
найти
сейчас.
So
I
run
to
things
they
said
could
restore
me
Поэтому
я
бегу
к
тому,
что,
как
они
сказали,
может
вернуть
меня.
Restore
life
the
way
it
should
be
Восстанови
жизнь
так,
как
должно
быть.
I'm
waiting
for
this
cough
syrup
to
come
down
Я
жду,
когда
этот
сироп
от
кашля
сойдет.
One
more
spoon
of
cough
syrup
now
Еще
одна
ложка
сиропа
от
кашля.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.