Million Men - Melanie Martinez translation in Russian

Million Men

Miss Maggie was way too young to understand
Why she got thrown into someone else's hands
Why she woke up to strange men
They tore her to pieces and she couldn't comprehend
Why she was locked up in a basement filled with men
Should've gone to school, but instead she did that
Don't touch me, I'm fragile
I'm bitter in my heart
Mama sold me for candy
I was ruined from the start
Why'd you have to sell me to those mean old men?
They cut me up in places I don't even understand
It's normalcy to me but how will my friends understand?
I'm five years old, sleeping with a million men
All grown up and her body has decayed
All those promiscuous games she had to play
Oh, she skipped the jungle, jungle gym phase
She's trying to look at things in a bright way
Sees a light peekin at the end of the hallway
She's tryin', tryin', tryin' to escape
I'm running full force to you
But it's harder when your bones
I'm weak-kneed, but I'm flying
Out of this hell hole
Why'd you have to sell me to those mean old men?
They cut me up in places I don't even understand
It's normalcy to me but how will my friends understand?
I'm ten years old, running from a million men
A million men
Finally the light is coming close
No turning back, run full force
Angels swoop down and grab me
And now I'm safe away from the million men who raised me
Why'd you have to sell me to those mean old men?
They cut me up in places I don't even understand
It's normalcy to me, how will my boyfriend understand?
I'm seventeen, with a history of a million men, men
A million men, a million men, a million, a million men
A million men, a million men, a million, a million men
A million men

Миллион мужчин

Маленькая Мэгги была слишком юной, чтобы понять,
Почему её отдали в чужие руки,
Почему она просыпалась с незнакомыми мужчинами.
Они разрывали её на части, и она не могла постичь,
Почему её заперли в подвале, полном мужчин.
Должна была идти в школу, но вместо этого делала это.
Не трогай меня, я хрупкая,
В моём сердце горечь.
Мама продала меня за конфеты,
Я была сломлена с самого начала.
Зачем ты продала меня этим злым старикам?
Они резали меня в местах, которых я даже не понимаю.
Для меня это нормально, но как поймут мои друзья?
Мне пять лет, я сплю с миллионом мужчин.
Она выросла, и её тело изгнило,
Все эти порочные игры, в которые ей приходилось играть.
О, она пропустила этап детских площадок,
Она пытается смотреть на вещи с оптимизмом,
Видит свет в конце коридора.
Она пытается, пытается, пытается сбежать.
Я бегу к тебе со всех ног,
Но это труднее, когда твои кости…
Мои колени слабы, но я вылетаю
Из этой адской дыры.
Зачем ты продала меня этим злым старикам?
Они резали меня в местах, которых я даже не понимаю.
Для меня это нормально, но как поймут мои друзья?
Мне десять лет, я бегу от миллиона мужчин.
Миллион мужчин.
Наконец свет приближается,
Нет пути назад, бегу изо всех сил.
Ангелы спускаются и хватают меня,
И теперь я в безопасности, вдали от миллиона мужчин, которые меня воспитывали.
Зачем ты продала меня этим злым старикам?
Они резали меня в местах, которых я даже не понимаю.
Для меня это нормально, но как поймет мой парень?
Мне семнадцать, и у меня в прошлом миллион мужчин, мужчин.
Миллион мужчин, миллион мужчин, миллион, миллион мужчин.
Миллион мужчин, миллион мужчин, миллион, миллион мужчин.
Миллион мужчин.