Melanie Waldman - Praise The Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melanie Waldman - Praise The Name




Praise The Name
Louez le Nom
Some of us once wandered in the desert dwelling with no direction
Certaines d'entre nous ont erré dans le désert, vivant sans direction
Some of us sat alone in the darkness casting shadows of the dead
Certaines d'entre nous se sont assises seules dans les ténèbres, projetant des ombres de morts
He humbled us through our circumstances and watched as we stumbled there alone
Il nous a humiliées par nos circonstances et nous a regardées trébucher seules
We were not alone
Nous n'étions pas seules
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He is lovely, He is kind
Il est adorable, Il est bienveillant
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées
Some of us set sail upon the water charting dreams to far off ports
Certaines d'entre nous ont mis les voiles sur l'eau, traçant des rêves vers des ports lointains
Some of us felt God′s spirit hover over the wonders of the deep
Certaines d'entre nous ont senti l'esprit de Dieu planer au-dessus des merveilles des profondeurs
He humbled us through His strength and glory and watched as we drifted there alone
Il nous a humiliées par sa force et sa gloire et nous a regardées dériver seules
But we were not alone
Mais nous n'étions pas seules
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He is lovely, He is kind
Il est adorable, Il est bienveillant
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées
Then God spoke and stirred up storms on the ocean
Alors Dieu a parlé et a soulevé des tempêtes sur l'océan
Ships were tossed by the swelling of the sea
Les navires ont été ballottés par la houle de la mer
We cried out forgive us of our wanderings
Nous avons crié pardonne-nous nos errances
Terror stopped at the whisper to the waves
La terreur s'est arrêtée au murmure aux vagues
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He is lovely, He is kind
Il est adorable, Il est bienveillant
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He is lovely, He is kind
Il est adorable, Il est bienveillant
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées
Praise the name of the Lord our God
Louez le nom du Seigneur notre Dieu
He has saved us
Il nous a sauvées





Writer(s): Melanie Waldman


Attention! Feel free to leave feedback.