Melanie - Center of Your Circle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melanie - Center of Your Circle




Center of Your Circle
В центре твоего круга
Well I was born between the signs
Я родилась между знаками,
I got some time so hold me mister
У меня есть немного времени, так что обними меня, милый,
You've got what's been on my mind
У тебя есть то, о чем я думаю,
Keep on holding me
Продолжай обнимать меня.
Hold me I need everybody
Обнимай меня, мне нужны все,
Keep me while I look around
Будь со мной, пока я осматриваюсь,
You've got what I haven't found
У тебя есть то, чего я не нашла,
Keep on holding me
Продолжай обнимать меня.
Do do do do ...
Ду ду ду ду ...
La la la la la ...
Ла ла ла ла ла ...
I wish I lived a blessed life
Жаль, что я не прожила благословенную жизнь,
Home grown food and Christ on Sunday
Домашняя еда и Христос по воскресеньям.
In another life time one day
В другой жизни, однажды,
That is where I'll be
Вот где я буду.
Oh, hold me I need everybody
О, обними меня, мне нужны все,
Keep me in your light like sun
Держи меня в своем свете, как солнце,
Until I'm centre of your circle
Пока я не окажусь в центре твоего круга,
Keep me hangin' on
Держи меня,
Until I'm centre of your circle
Пока я не окажусь в центре твоего круга,
Keep me hangin' on
Держи меня.
Well I was born between the signs
Я родилась между знаками,
Got some time so hold me mister
У меня есть немного времени, так что обними меня, милый,
You've got what's been on my mind
У тебя есть то, о чем я думаю,
Keep on holding me
Продолжай обнимать меня.
Hold me I need everybody
Обнимай меня, мне нужны все,
Keep me while I'm feeling down
Будь со мной, пока мне грустно,
You've got what I haven't found
У тебя есть то, чего я не нашла,
Keep on holding me
Продолжай обнимать меня.
Oh, hold me I need everybody
О, обними меня, мне нужны все,
Keep me in your light like sun
Держи меня в своем свете, как солнце,
Until I'm centre of your circle
Пока я не окажусь в центре твоего круга,
Keep me hangin' on.
Держи меня.
Do do do do ...
Ду ду ду ду ...
La la la la la ...
Ла ла ла ла ла ...





Writer(s): Melanie Safka


Attention! Feel free to leave feedback.