Melanie - Chances - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melanie - Chances




There's a chance you will be there
Есть шанс, что ты будешь там
I'd like to know the truth
Я хотел бы знать правду
I'll find it out somehow
Я как-нибудь это выясню
The chances aren't to strong
Шансы не так уж велики
A chance you will be there
Есть шанс, что ты будешь там
Please be there alone
Пожалуйста, побудь там один
Help me speak of love
Помоги мне говорить о любви
Chances aren t enough
Шансов недостаточно
Ones to good to miss
Те, по которым хорошо скучать
Chances aren't to strong
Шансы не так уж велики
Chance is all there is
Шанс - это все, что есть
There's a chance you will be there
Есть шанс, что ты будешь там
Wondering what to do
Задаваясь вопросом, что делать
How to play my role
Как играть свою роль
I'll leave it up to you
Я оставлю это на твое усмотрение
If I disguise my smile
Если я скрою свою улыбку
It gives too much away
Это выдает слишком многое
What if we can't speak
Что, если мы не сможем говорить
What then shall I say
Что же тогда мне сказать
Don't you be too long
Не задерживайся слишком надолго
Something has gone wrong
Что-то пошло не так
The chances are all gone
Все шансы упущены
There's a chance you will be there
Есть шанс, что ты будешь там
Wondering what to do
Задаваясь вопросом, что делать
How to play my role
Как играть свою роль
I'll leave it up to you
Я оставлю это на твое усмотрение
If I disguise my smile
Если я скрою свою улыбку
It gives too much away
Это выдает слишком многое
What if we can't speak
Что, если мы не сможем говорить
What then shall I say
Что же тогда мне сказать
Don't you be too long
Не задерживайся слишком надолго
Something has gone wrong
Что-то пошло не так
Chances are all gone
Все шансы упущены





Writer(s): Russell Graham


Attention! Feel free to leave feedback.