Here We Go Again - Melanie translation in French

Here We Go Again

There′s tears for your trouble
There's heartache for your pain
It looks like I′m goin'
So here we go again
Here we go, here we go again

I used to love your brother
Your father's only son
You never called me mother
But I knew you need one
I knew you, I knew you needed one

It could have been forever
Now how long has it been?
Just long enough to leave you
And come around again
Come around, come around again

Oh la la la la la la
Oh la la la la la la, lada
Here we go again

Here′s tears for your trouble
There′s heartache for your pain
It looks like I'm goin′
So here we go again
Here we go, here we go again
Ah, here we go, here we again
Ah, here we go, here we go again

C'est reparti

Il y a des larmes pour tes soucis
Il y a du chagrin pour ta douleur
On dirait que je pars
Alors c'est reparti
C'est reparti, c'est reparti

J'aimais ton frère
Le seul fils de ton père
Tu ne m'as jamais appelée mère
Mais je savais que tu en avais besoin
Je savais que tu en avais besoin

Cela aurait pu durer éternellement
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Assez longtemps pour te laisser
Et revenir
Reviens, reviens

Oh la la la la la la
Oh la la la la la la, lada
C'est reparti

Il y a des larmes pour tes soucis
Il y a du chagrin pour ta douleur
On dirait que je pars
Alors c'est reparti
C'est reparti, c'est reparti
Ah, c'est reparti, c'est reparti
Ah, c'est reparti, c'est reparti