Melanie - Here We Go Again - translation of the lyrics into Russian

Here We Go Again - Melanietranslation in Russian




Here We Go Again
Вот опять
There′s tears for your trouble
Вот и слёзы из-за твоих проблем,
There's heartache for your pain
Вот и боль в сердце из-за твоей боли.
It looks like I′m goin'
Похоже, я ухожу.
So here we go again
И вот опять мы начинаем сначала.
Here we go, here we go again
Вот опять, вот опять всё сначала.
I used to love your brother
Я любила когда-то твоего брата,
Your father's only son
Единственного сына твоего отца.
You never called me mother
Ты никогда не называл меня матерью,
But I knew you need one
Но я знала, что она тебе нужна.
I knew you, I knew you needed one
Я знала, что тебе нужна была мать.
It could have been forever
Это могло быть навсегда,
Now how long has it been?
И сколько же времени прошло?
Just long enough to leave you
Достаточно, чтобы уйти от тебя
And come around again
И вернуться снова.
Come around, come around again
Вернуться, вернуться снова.
Oh la la la la la la
О-ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la la la, lada
О-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Here we go again
Вот опять.
Here′s tears for your trouble
Вот и слёзы из-за твоих проблем,
There′s heartache for your pain
Вот и боль в сердце из-за твоей боли.
It looks like I'm goin′
Похоже, я ухожу.
So here we go again
И вот опять мы начинаем сначала.
Here we go, here we go again
Вот опять, вот опять всё сначала.
Ah, here we go, here we again
Ах, вот опять, вот опять всё сначала.
Ah, here we go, here we go again
Ах, вот опять, вот опять всё сначала.





Writer(s): Nevins


Attention! Feel free to leave feedback.