Lyrics and translation Melanie - I Don't Eat Animals

I Don't Eat Animals

I was just thinking about the way it's supposed to be,
I'll eat the plants and the fruit from the trees,
And I'll live on vegetables and I'll grow on seeds,
But I don't eat animals and they don't eat me,
Oh no, I don't eat animals 'cause I love them, you see,
I don't eat animals, I want nothing dead in me.

I don't eat white flour, white sugar makes you rot,
Oh, white could be beautiful but mostly it's not.
A little bit of whole meal, some raisins and cheese,
But I don't eat animals and they don't eat me.
Oh no, I don't eat animals 'cause I love them, you see,
I don't eat animals, I want nothing dead in me.

A little bit of whole meal, some raisins and cheese,
I'll eat the plants and the fruit from the trees,
And I'll live on vegetables and I'll grow on seeds,
But I won't eat animals and they won't eat me,
Oh no, I'll live on life, I want nothing dead in me,
You know I'll become life and my life will become me,
You know I'll live on life and my life will live on me.

Я не ем животных

Я просто думала о том, как всё должно быть,
Я буду есть растения и фрукты с деревьев,
И я буду жить на овощах и расти на семенах,
Но я не ем животных, и они не едят меня,
О нет, я не ем животных, потому что я люблю их, понимаешь,
Я не ем животных, я не хочу ничего мёртвого в себе.

Я не ем белую муку, белый сахар вызывает гниение,
О, белый может быть красивым, но в основном это не так.
Немного цельнозерновой муки, немного изюма и сыра,
Но я не ем животных, и они не едят меня.
О нет, я не ем животных, потому что я люблю их, понимаешь,
Я не ем животных, я не хочу ничего мёртвого в себе.

Немного цельнозерновой муки, немного изюма и сыра,
Я буду есть растения и фрукты с деревьев,
И я буду жить на овощах и расти на семенах,
Но я не буду есть животных, и они не будут есть меня,
О нет, я буду жить жизнью, я не хочу ничего мёртвого в себе,
Знаешь, я стану жизнью, и моя жизнь станет мной,
Знаешь, я буду жить жизнью, и моя жизнь будет жить во мне.