Lyrics and translation Melanie - Live Coal

Live Coal

When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool, oh
I wasn't one of those
I had some wild oats to sow
I was a live coal
Don't kill the live coal

Hey now, seems like everywhere I go
Some joker is trying to kill the live coal
Oh, don't be one of those
I have some wild oats to sow
I am a live, alive'o

Oh baby, don't kill the live coal
I said, oh, oh, oh, don't kill the live coal
I said oh, oh. Oh, don't be one of those
Oh baby, don't kill the live coal
I said don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal
Don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal

New ones, old ones, I've seen 'em blow
Fan the embers watch the lives ones glow
We've such a long way to go
So from the heart of my soul
Don't kill the love coal

Oh no, don't kill the live coal
I said, oh, oh, oh don't be one of those, oh no
I said oh, oh, oh, don't kill the live coal
I said don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal
Don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal
Oh, oh, oh, don't be one of those
Oh, oh, oh, don't be one of those

When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool
Oh no, I wasn't one of those
I had some wild oats to sow
I am alive alive'o

Oh yeah, oh baby, don't kill the live coal, oh no
I say, oh, oh, oh, don't kill the live coal
I say, oh, oh, oh, don't kill the live coal
I said don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal
Don't kill it, don't kill it
Don't kill the live coal
Oh, oh, oh, don't be one of those, oh no
Oh, oh, oh, don't kill the live coal

Живой уголёк

Когда я была молода, я нарушала все правила,
Ведь они были созданы для преступников и дураков, о,
Я не была одной из них,
Мне нужно было отжечь,
Я была живым угольком,
Не гаси живой уголёк.

Эй, кажется, куда бы я ни пошла,
Какой-нибудь шутник пытается погасить живой уголёк,
О, не будь одним из них,
Мне нужно отжечь,
Я живой, пылающий огонёк.

О, милый, не гаси живой уголёк,
Я сказала: о, о, о, не гаси живой уголёк,
Я сказала: о, о, о, не будь одним из них,
О, милый, не гаси живой уголёк,
Я сказала: не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк,
Не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк.

Новые, старые, я видела, как они гаснут,
Раздуй угли, смотри, как горят живые,
Нам так далеко идти,
Поэтому от всего сердца,
Не гаси уголёк любви.

О нет, не гаси живой уголёк,
Я сказала: о, о, о, не будь одним из них, о нет,
Я сказала: о, о, о, не гаси живой уголёк,
Я сказала: не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк,
Не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк,
О, о, о, не будь одним из них,
О, о, о, не будь одним из них.

Когда я была молода, я нарушала все правила,
Ведь они были созданы для преступников и дураков,
О нет, я не была одной из них,
Мне нужно было отжечь,
Я живой, пылающий огонёк.

О да, о, милый, не гаси живой уголёк, о нет,
Я говорю: о, о, о, не гаси живой уголёк,
Я говорю: о, о, о, не гаси живой уголёк,
Я сказала: не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк,
Не гаси, не гаси,
Не гаси живой уголёк,
О, о, о, не будь одним из них, о нет,
О, о, о, не гаси живой уголёк.