Lyrics and translation Melanie - Natural Man

Natural Man

The things that grow in San Bernadino
They crossed an orange with a pecan
I've been as nutty as fruit cake
Since the first time that I crossed with a man

The things that fly in L.A., in L.A. County skies
I've seen some things that I couldn't explain
Some people see the space man
Other people the just never get to see a thing
Never get to see a thing

We crossed our life with G.E., G.E. electric light
And we lit up a world that we don't understand
Too many walking hybrids
Will there ever be a ooh, natural man?
Ever be a natural man?

I was walking down the road the other day
And I thought I saw a natural man

Will there ever be a natural man?
Will there ever be a natural man?
Will there ever, goin' lookin', goin' lookin'
Goin' lookin' for a natural man

Homme naturel

Les choses qui poussent à San Bernadino
Ils ont croisé une orange avec une noix de pécan
J'ai été aussi folle que le gâteau aux fruits
Depuis la première fois que je me suis croisée avec un homme

Les choses qui volent à L.A., dans le ciel du comté de L.A.
J'ai vu des choses que je n'arrivais pas à expliquer
Certains voient l'homme de l'espace
D'autres ne voient jamais rien
Ne voient jamais rien

On a croisé notre vie avec G.E., G.E. lumière électrique
Et on a illuminé un monde qu'on ne comprend pas
Trop d'hybrides qui marchent
Y aura-t-il jamais un homme naturel ?
Un homme naturel ?

Je marchais sur la route l'autre jour
Et j'ai cru voir un homme naturel

Y aura-t-il jamais un homme naturel ?
Y aura-t-il jamais un homme naturel ?
Y aura-t-il jamais, en cherchant, en cherchant
En cherchant un homme naturel