Lyrics and translation Melanie - Natural Man

Natural Man

The things that grow in San Bernadino
They crossed an orange with a pecan
I've been as nutty as fruit cake
Since the first time that I crossed with a man

The things that fly in L.A., in L.A. County skies
I've seen some things that I couldn't explain
Some people see the space man
Other people the just never get to see a thing
Never get to see a thing

We crossed our life with G.E., G.E. electric light
And we lit up a world that we don't understand
Too many walking hybrids
Will there ever be a ooh, natural man?
Ever be a natural man?

I was walking down the road the other day
And I thought I saw a natural man

Will there ever be a natural man?
Will there ever be a natural man?
Will there ever, goin' lookin', goin' lookin'
Goin' lookin' for a natural man

Настоящий мужчина

То, что растет в Сан-Бернардино,
Скрестили апельсин с пеканом.
Я такая же чокнутая, как фруктовый пирог,
С тех пор, как впервые встретила мужчину.

То, что летает в небе Лос-Анджелеса, в небе округа Лос-Анджелес,
Я видела такое, что не могу объяснить.
Кто-то видит космических пришельцев,
Другие же вообще ничего не видят,
Вообще ничего не видят.

Мы скрестили свою жизнь с General Electric, с электрическим светом General Electric,
И осветили мир, который не понимаем.
Слишком много ходячих гибридов,
Будет ли когда-нибудь, о, настоящий мужчина?
Будет ли когда-нибудь настоящий мужчина?

Шла я как-то по дороге
И мне показалось, что я увидела настоящего мужчину.

Будет ли когда-нибудь настоящий мужчина?
Будет ли когда-нибудь настоящий мужчина?
Будет ли когда-нибудь, ищу, ищу
Ищу настоящего мужчину.