Lyrics and translation Melanie - Purple Haze
Purple
haze
all
in
my
brain
Фиолетовая
дымка
в
моей
голове,
Lately
things
don't
seem
the
same
В
последнее
время
всё
не
то.
I'm
acting
funny
Я
веду
себя
странно,
And
I
don't
know
why
И
не
знаю,
почему.
Excuse
me
while
I
kiss
the
sky
Извини,
пока
я
целую
небо.
Kiss
the
sky
...
Целую
небо...
Purple
haze
coming
all
around
Фиолетовая
дымка
повсюду,
Don't
know
if
I'm
going
up
or
down
Не
знаю,
куда
я
иду.
Am
I
happy
or
in
misery
Счастлива
я
или
в
печали,
Whatever
it
is
it
put
a
spell
on
me
Что
бы
это
ни
было,
оно
меня
околдовало.
Help
me,
help
me
...
Помоги
мне,
помоги
мне...
Purple
haze
all
in
my
eyes
Фиолетовая
дымка
в
моих
глазах,
Don't
know
if
it's
day
or
night
Не
знаю,
день
сейчас
или
ночь.
You
got
me
running
Ты
заставляешь
меня
бежать,
You
blow
my
mind
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Is
it
tomorrow
or
just
the
end
of
time
Это
завтра
или
просто
конец
времён?
Help
me,
help
me
...
Помоги
мне,
помоги
мне...
Purple
haze
all
in
my
brain
Фиолетовая
дымка
в
моей
голове,
Lately
things
don't
seem
the
same
В
последнее
время
всё
не
то.
I'm
acting
funny
Я
веду
себя
странно,
And
I
don't
know
why
И
не
знаю,
почему.
Excuse
me
while
I
kiss
the
sky
Извини,
пока
я
целую
небо.
Kiss
the
sky
...
Целую
небо...
Excuse
me
while
I
kiss
the
sky
Извини,
пока
я
целую
небо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.