Ring the Living Bell (Live) - Melanie translation in German

Ring the Living Bell (Live)

Ring the living bell
Ring the living bell
Shine the living light
Shine the living light
Ring the living bell
Ring the living bell

RING THE LIVING BELL

Been celebrating 'way too long
'n' I've been drinkin', I'm ashamed to tell
Still feel thirsty
God I want to drink the water from the well
Still feel thirsty
God I want to drink and ring the living bell
Ring the bell, ah
Ring the living bell
Still feel thirsty
God, I want to give and ring the living bell

I'm not a magic lady
But I want to sing to help the light
Descend on the earth today
Because it's gonna get dark tonight
Sing the light, ah
Sing the living light
Still feel weak, but God,
I want to give and shine the living light
Still feel weak, but God,
I want to give and shine the living light

Been walking down the street all night
'n' I been feeling kinda cold
Still feel naked
God I wanna be warm before I get old and I'm cold
Ah, an' I'm feeling cold
Still feel hungry
God I want to give and ring the living bell
Still feel hungry
God I want to live and ring the living bell

Been celebrating 'way too long 'n' I have eaten much too well
Still feel hungry
God I want to give and ring the living bell
Ring the bell, ah
Ring the living bell
Still feel hungry
God I want to give and ring the living bell
Still feel hungry
God I want to give and ring the living bell
Still feel hungry
God I want to give and ring the living bell
Ring the living bell

SHINE THE LIVING LIGHT (Reprise)

Ring the living bell, ring the living bell
Shine the living light, shine the living light
Ring the living bell, ring the living bell
Shine the living light, shine the living light
Ring the living bell, ring the living bell
Shine the living light, shine the living light
Ring the living bell, ring the living bell
Shine the living light, shine the living light
Ring the living bell, shine the living light
Shine the living light, shine the living light
Ring the living bell, ring the living bell
Shine the living light, shine the living light

Läute die lebende Glocke (Live)

Läute die lebende Glocke
Läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht
Scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke
Läute die lebende Glocke

LÄUTE DIE LEBENDE GLOCKE

Habe viel zu lange gefeiert
und ich habe getrunken, ich schäme mich, es zu sagen
Fühle mich immer noch durstig
Gott, ich möchte das Wasser aus dem Brunnen trinken
Fühle mich immer noch durstig
Gott, ich möchte trinken und die lebende Glocke läuten
Läute die Glocke, ah
Läute die lebende Glocke
Fühle mich immer noch durstig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten

Ich bin keine Zauberin
Aber ich möchte singen, um dem Licht zu helfen
Heute auf die Erde herabzusteigen
Denn es wird heute Nacht dunkel werden
Singe das Licht, ah
Singe das lebende Licht
Fühle mich immer noch schwach, aber Gott,
Ich möchte geben und das lebende Licht scheinen lassen
Fühle mich immer noch schwach, aber Gott,
Ich möchte geben und das lebende Licht scheinen lassen

Bin die ganze Nacht die Straße entlang gegangen
und mir war irgendwie kalt
Fühle mich immer noch nackt
Gott, ich möchte warm sein, bevor ich alt werde und mir kalt ist
Ah, und mir ist kalt
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte leben und die lebende Glocke läuten

Habe viel zu lange gefeiert und viel zu gut gegessen
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten
Läute die Glocke, ah
Läute die lebende Glocke
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten
Fühle mich immer noch hungrig
Gott, ich möchte geben und die lebende Glocke läuten
Läute die lebende Glocke

SCHEINE DAS LEBENDE LICHT (Reprise)

Läute die lebende Glocke, läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke, läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke, läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke, läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke, scheine das lebende Licht
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht
Läute die lebende Glocke, läute die lebende Glocke
Scheine das lebende Licht, scheine das lebende Licht