Lyrics and translation Melanina Carioca feat. Xande de Pilares - Cor da Pele (Ao Vivo)
Faz
o
fogo
ascender
Делает
огонь
ascender
Faz
a
gente
suar
Заставляет
нас
потеть
Faz
a
gente
querer
Делает
людей
хотеть
Faz
a
gente
se
dar
Делает
людей,
если
дать
Faz
a
gente
viver
a
vida
Делает
людей
жить
Com
a
certeza
de
chegar
С
уверенностью
добраться
Tá
na
força
da
fé
Тут
в
силе
веры
Tá
no
meu
coração
Тут
в
моем
сердце
Tá
num
grito
de
axé
Тут
на
крик
аше
Num
aperto
de
mão
На
рукопожатие
Tá
no
jogo
de
cintura
Тут
в
игру
талии
Tá
na
ginga
tá
na
agitação
Tá
na
ginga
находим
суеты
Vem
cá
vamos
interagir
Иди
сюда
будем
взаимодействовать
Não
tenha
medo
de
chegar
Не
бойтесь
выйти
A
energia
vai
fluir
Энергия
будет
течь
E
a
gente
vai
sincroniza
И
мы
будем
синхронизировать
O
mesmo
passo
dessa
dança
Даже
шаг
этого
танца
O
mesmo
peso
da
balança
Тот
же
вес
весы
Não
há
discriminação
Нет
дискриминации
Deixa
a
alegria
invadir
Пусть
радость
вторгнуться
Eu
ver
a
sua
reação
Я
вижу,
ваша
реакция
A
noite
é
feita
pra
curtir
В
ночь
делается
на
тебя
мне
нравится
Libere
a
sua
emoção
Отпустите
свои
эмоции
Não
fique
aí
parado
Не
стой
Acanhado
vem
com
tudo
Скудный
поставляется
с
все
No
embalo
da
canção
В
уп
песни
Cor
da
pele
em
tom
Цвет
кожи
в
тон
Divina
que
nos
aproxima
Божественное,
что
приближает
нас
к
É
um
toque
de
mágia
Это
прикосновение
нежность
Isso
é
melanina
Это
меланина
Faz
o
fogo
ascender
Делает
огонь
ascender
Faz
a
gente
suar
Заставляет
нас
потеть
Faz
a
gente
querer
Делает
людей
хотеть
Faz
a
gente
se
dar
Делает
людей,
если
дать
Faz
a
gente
viver
a
vida
Делает
людей
жить
Com
a
certeza
de
chegar
С
уверенностью
добраться
Tá
na
força
da
fé
Тут
в
силе
веры
Tá
no
meu
coração
Тут
в
моем
сердце
Tá
num
grito
de
axé
Тут
на
крик
аше
Num
aperto
de
mão
На
рукопожатие
Tá
no
jogo
de
cintura
Тут
в
игру
талии
Tá
na
ginga
tá
na
agitação
Tá
na
ginga
находим
суеты
Vem
cá
vamos
interagir
Иди
сюда
будем
взаимодействовать
Não
tenha
medo
de
chegar
Не
бойтесь
выйти
A
energia
vai
fluir
Энергия
будет
течь
E
a
gente
vai
sincroniza
И
мы
будем
синхронизировать
O
mesmo
passo
dessa
dança
Даже
шаг
этого
танца
O
mesmo
peso
da
balança
Тот
же
вес
весы
Não
há
discriminação
Нет
дискриминации
Deixa
a
alegria
invadir
Пусть
радость
вторгнуться
Eu
ver
a
sua
reação
Я
вижу,
ваша
реакция
A
noite
é
feita
pra
curtir
В
ночь
делается
на
тебя
мне
нравится
Libere
a
sua
emoção
Отпустите
свои
эмоции
Não
fique
aí
parado
Не
стой
Acanhado
vem
com
tudo
Скудный
поставляется
с
все
No
embalo
da
canção
В
уп
песни
Cor
da
pele
em
tom
Цвет
кожи
в
тон
Duvina
que
nos
aproxima
Duvina,
что
приближает
нас
к
É
um
toque
de
mágia
Это
прикосновение
нежность
Isso
é
melanina
Это
меланина
Denominando
um
classe
de
pigmentação
Стайлинг
класс
пигментации
O
epiderme
tem
muita
proteção
В
эпидермисе
имеет
много
защиты
Radiação
solar
fazendo
ativar
Солнечное
излучение
делают
включить
Meu
melanina,
seu
melanina
Мой
меланина,
его
меланин
Se
tá
na
nossa
pele,
se
tá
na
nossa
mão
Если
ты
все
на
нашей
коже,
если
ты
все
в
наших
руках
Viração
de
contrargra
o
preconceito
Прохладе
в
contrargra
предубеждение
Há
conceito
que
não
nasce
com
ninguém
Существует
понятие,
которое
не
рождается
ни
с
кем
Por
isso
a
melanina
vai
muito
além
Поэтому
меланин
выходит
далеко
за
рамки
Cor
da
pele
em
tom
Цвет
кожи
в
тон
De
Vira
que
nos
aproxima
Обращаться
приближает
нас
к
É
um
toque
de
mágia
Это
прикосновение
нежность
Isso
é
melanina...
Это
меланина...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jefferson Brasil
Attention! Feel free to leave feedback.