Lyrics and translation Melanina Carioca - Ei Ei Ei (Ao Vivo)

Quando eu te queria toda minha

Когда я хотел, чтобы вся моя

Você não me dava bola

Ты не давал мне мяч

E falava não tem nada a ver

И говорил, говорил, не имеет ничего общего

Agora que eu tô em outra onda

Теперь, что я я на другой волне

Você quer me namorar

Вы хотите меня ходить на свидания

Agora, não dá, não dá

Теперь, не дает, не дает

Amo a minha linda namorada

Люблю тебя моя любимая подруга

Mas nem por isso te ignoro

Но не за это тебя игнорирую

Se eu tiver passando no Leblon

Если у меня есть прохождения Leblon

Eu vou falar vem

Я буду говорить поставляется

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

Está na praia aquela gata muito linda

На пляже та красотка, очень милые

Menina bela inspiração da minha rima

Девушка красивая вдохновение, моя рифма

Não sei seu nome se é Roberta ou Robertinha

Не знаю вашего имени, если это Roberta или Robertinha

Fiquei sabendo que ela vai entrar na minha

Я узнал, что она собирается войти в мою

Mas não me importo vou pela minha cabeça

Но я не возражаю, я в моей голове

Família Luk é cultura não se esqueça

Семья Luk культуры не забудьте

Seja negra ou branca a sua beleza

Будь то черный или белый вашу красоту

Sua humildade é que faz minha cabeça

Смирение это то, что делает мою голову

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful

Deixa na hora certa sempre rola

Оставляет в нужное время всегда прокрутка

Aquele clima envolvente

Тот, окружающих климат

Que a gente nem precisa publicar

Что люди не должны публиковать

É claro que você anda me querendo

Конечно, когда вы идете на меня, желая

Mas eu quero só beijar

Но я хочу только поцеловать

Não dá, não dá

Не дает, не дает

Eu vou falar vem

Я буду говорить поставляется

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Já tive mulheres de todas as cores

Уже были женщины всех цветов

De várias idades de muitos amores

Разных возрастов из многих amores

Com umas até certo tempo fiquei

С праздником до определенного времени я был

Com outras apenas um pouco me dei

С другими только немного мне дал

Já tive mulheres do tipo atrevida

Я уже имел женщин, нахальный тип

Do tipo acanhada, do tipo vivida

Тип застенчивая, типа жил

Casada carente, solteira feliz

В браке не хватает, замужем счастлива

Já tive donzela e até meretriz

Я уже имел девицу, и пока блудница

Mulheres cabeças e desequilibradas

Женщины, руководители и несбалансированные

Mulheres confusas, de guerra e de paz

Женщин путают, войны и мира

Mas nenhuma delas me fez tão feliz como você me faz

Но ни один из них не сделал меня таким счастливым, как вы делаете меня

Deixa eu falar vem

Позвольте мне говорить поставляется

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Yeah)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

(Ei, ei, ei)

(Эй, эй, эй)

Beautiful girl

Rate the translation

Writer(s): David Santos Wilson, Jonathan Dos Santos Azevedo

Album

Vivendo de Amor Ao Vivo (Deluxe Edition)

date of release

15-01-2016

1 Deixa Se Envolver (Léo Breanza Remix)
2 Só Rezo / Fé (Ao Vivo)
3 Uma Noite e 1/2 (Ao Vivo)
4 Deixa Rolar (Ao Vivo)
5 Tive Razão (Ao Vivo)
6 Cor da Pele (Ao Vivo)
7 Vem Dançar (Ao Vivo)
8 Vista de Frente Pro Mar (Ao Vivo)
9 Ei Ei Ei (Ao Vivo)
10 Besteiras (Ao Vivo - Bônus Track)
11 Deixa Se Envolver (Ao Vivo)
12 Ao Céu (Ao Vivo)
13 Vem Dançar (Léo Breanza Remix)
14 Novamente (Ao Vivo - Bônus Track)
15 Pra Não Tá Sozinho (Ao Vivo - Bônus Track)
16 Fique Comigo (Ao Vivo)
17 Pros Amigos (Ao Vivo)
18 Aquela Gata (Ao Vivo)

More albums