Lyrics and translation Melba Moore - Must Be Dues

Must Be Dues

I know you like to think I need you
You like to let your ego feed you
Your love is so fine but I am mine
It′s time you let your conscience lead you
Beside yourself who do you think of
Is it me you see honey when we drink love
Your love is so fine but I'm not mine
I have my pride yes to speak of
Now you speak but you don′t care what you're sayin'
Why don′t you think before your hair starts greyin′
Yes, your love is fine oh, but I'm still mine
Somehow those must be dues I am payin′
I know you like to think I need you
You like to let your ego feed you
Oh, your love is so fine oh, but I'm still mine
Well, it′s time that you let your conscience lead you
Beside yourself who do you think of
Is it me you see honey when we drink love
Well, your love is fine but I'm not mine
And I have my dues well, well to speak of.

Должно быть, это расплата

Я знаю, тебе нравится думать, что я в тебе нуждаюсь,
Тебе нравится позволять своему эго питаться этим.
Твоя любовь прекрасна, но я принадлежу себе,
Пора тебе позволить совести руководить тобой.
Кроме себя, о ком ты думаешь?
Видишь ли ты меня, милый, когда мы пьем любовь?
Твоя любовь прекрасна, но я тебе не принадлежу,
У меня есть гордость, о которой стоит упомянуть.
Ты говоришь, но тебе все равно, что ты говоришь,
Почему бы тебе не подумать, прежде чем твои волосы поседеют?
Да, твоя любовь прекрасна, но я все еще принадлежу себе,
Должно быть, это расплата, которую я плачу.
Я знаю, тебе нравится думать, что я в тебе нуждаюсь,
Тебе нравится позволять своему эго питаться этим.
Твоя любовь прекрасна, но я все еще принадлежу себе,
Пора тебе позволить совести вести тебя.
Кроме себя, о ком ты думаешь?
Видишь ли ты меня, милый, когда мы пьем любовь?
Твоя любовь прекрасна, но я тебе не принадлежу,
И у меня есть своя цена, о которой стоит упомянуть.