Lyrics and translation Melba Moore - Sunshine Superman

Sunshine Superman

Sunshine came softly through my window today
Could have tripped down easy but I changed my way
It don′t take time I know it put in a while
You're gonna be mind I know it we′re doin' in style
Cause I made my mind up you're goin′ to be mine
I tell you right now
Any chicken above there baby that I can find
Cause I made my mind up you′re goin' to be mind
I tell you right now
Any chicken above now baby that I can find
Everybody is hustlin′ just to have a little scene
When I say we'll be caused bad finger you know what I mean
We stood on the beach at sunset do you remember when
I know a beach where baby it never rains
When you make your mind up forever to be mine
Gotta pick up your hand and slowly bow your little mind
Cause I made my mind up you′re goin' to be mind
Tell you right now
Any chicken above now baby that I can find
Superman of green lantern leavin′ a happy and me
I can make life a turtle and I'll go persuing the scene
You can just sit there thinkin' on your cool velvet throne
But all the rainbows you can have for your own
When you make your mind up forever to be mine
I′ll pick up your hand and slowly fly you sweet little man
When you make your mind up forever to be mine
Yeah, yeah
Any chicken above now baby that I can find
Sunshine came softly through my window today
Could have tripped down easy but I changed my way
Oh, it don′t take time I know it put in a while.

Sunshine Superman

Le soleil a brillé doucement à travers ma fenêtre aujourd'hui
J'aurais pu facilement me laisser aller mais j'ai changé de chemin
Ce n'est pas une question de temps, je sais que cela prendra du temps
Tu seras à moi, je le sais, on est dans le style
Parce que j'ai décidé que tu seras à moi
Je te le dis tout de suite
N'importe quelle fille là-haut, mon bébé, que je puisse trouver
Parce que j'ai décidé que tu seras à moi
Je te le dis tout de suite
N'importe quelle fille là-haut, mon bébé, que je puisse trouver
Tout le monde se dépêche juste pour avoir une petite scène
Quand je dis qu'on sera causé mauvais doigt, tu sais ce que je veux dire
On était sur la plage au coucher du soleil, tu te souviens ?
Je connais une plage où, mon bébé, il ne pleut jamais
Quand tu décides pour toujours d'être à moi
Tu dois lever ta main et plier lentement ton petit esprit
Parce que j'ai décidé que tu seras à moi
Je te le dis tout de suite
N'importe quelle fille là-haut, mon bébé, que je puisse trouver
Superman de la lanterne verte, laissant un heureux et moi
Je peux faire de la vie une tortue et je vais poursuivre la scène
Tu peux juste t'asseoir là et réfléchir sur ton cool trône de velours
Mais tous les arcs-en-ciel que tu peux avoir pour toi
Quand tu décides pour toujours d'être à moi
Je vais prendre ta main et te faire voler doucement, mon doux petit homme
Quand tu décides pour toujours d'être à moi
Ouais, ouais
N'importe quelle fille là-haut, mon bébé, que je puisse trouver
Le soleil a brillé doucement à travers ma fenêtre aujourd'hui
J'aurais pu facilement me laisser aller mais j'ai changé de chemin
Oh, ce n'est pas une question de temps, je sais que cela prendra du temps.