Melee - You Got - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melee - You Got




You got what I′m looking for.
У тебя есть то, что я ищу.
I got what you came here for.
У меня есть то, за чем ты пришел.
You got what I need
У тебя есть то что мне нужно
And I want to start spending it now.
И я хочу начать тратить их прямо сейчас.
Through distance and time
Сквозь расстояние и время
We lose our confinement.
Мы теряем свое заточение.
Few months go by
Проходит несколько месяцев.
Years I might die.
Годы, когда я мог умереть.
So here in my mind
Так что здесь, в моем сознании
I dream of the time
Я мечтаю о том времени.
I can get you alone
Я могу застать тебя одного.
So close and alone.
Так близко и одиноко.
'Cause you got what I′m looking for.
Потому что у тебя есть то, что я ищу.
I got what you came here for.
У меня есть то, за чем ты пришел.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And we need each other.
И мы нужны друг другу.
I want but I can't afford
Я хочу, но не могу себе этого позволить.
You know what I'm saving for.
Ты знаешь, для чего я коплю деньги.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And I want it now.
И я хочу этого сейчас.
The freeways are packed
Автострады забиты битком.
And my fuel′s burning.
И мое топливо горит.
I can′t turn back
Я не могу повернуть назад.
The exits are stacked.
Выходы сложены.
So I sit here instead
Поэтому я сижу здесь.
And I try to forget
И я пытаюсь забыть.
That I want you alone
Что я хочу тебя одного.
So close and alone.
Так близко и одиноко.
'Cause you got what I′m looking for.
Потому что у тебя есть то, что я ищу.
I got what you came here for.
У меня есть то, за чем ты пришел.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And we need each other.
И мы нужны друг другу.
I want but I can't afford
Я хочу, но не могу себе этого позволить.
You know what I′m saving for.
Ты знаешь, для чего я коплю деньги.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And I want it now.
И я хочу этого сейчас.
So don't hide your heart′s desire
Так что не скрывай желания своего сердца.
Let me light your soul on fire.
Позволь мне зажечь твою душу.
One crazy interview when I get alone...
Одно безумное интервью, когда я остаюсь один...
And she said, "Not without that ring on my hand.
И она сказала: "Не без кольца на руке.
We can't go further."
Мы не можем идти дальше.
And I said, "Wait until you see what I've got...
И я сказал: "Подожди, пока не увидишь, что у меня есть...
What I′ve got in store for you then."
То, что я припас для тебя.
You got what I′m looking for.
У тебя есть то, что я ищу.
I got what you came here for.
У меня есть то, за чем ты пришел.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And we need each other.
И мы нужны друг другу.
(X2)
(X2)
I want but I can't afford
Я хочу, но не могу себе этого позволить.
You know what I′m saving for.
Ты знаешь, для чего я коплю деньги.
You know what we need
Ты знаешь, что нам нужно.
And I want it now.
И я хочу этого сейчас.
So don't hide your heart′s desire
Так что не скрывай желания своего сердца.
Let me light your soul on fire.
Позволь мне зажечь твою душу.
One crazy interview when I get alone with you.
Одно безумное интервью, когда я останусь с тобой наедине.





Writer(s): Rick Sanberg, Christopher Cron


Attention! Feel free to leave feedback.