Melek Mosso - Vursalar Ölemem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melek Mosso - Vursalar Ölemem




Vursalar Ölemem
Если бы меня застрелили, я бы не умерла
Kar hazır inmeye saçlarıma
Снег готов упасть на мои волосы
Beklemedim ki beklemedim
Я не ждала этого, не ждала
Geçsin ömrümün yaz baharı
Пусть пройдет летняя весна моей жизни
İstemedim ki istemedim
Я не хотела этого, не хотела
Gençliğimin gül bahçesinde
В цветущем саду моей юности
Aldı telaş beni ellerine
Тревога взяла меня в свои руки
Sen bırakma beni
Не оставляй меня
Kalbimin gerçeği
Правда моего сердца
Düştüm aşkının ayağına
Я пала к твоим ногам, любовь моя
Durma durmaz geceler
Бесконечные ночи
Durma durmaz çileler
Бесконечные страдания
Durma dursun yüreğim
Пусть остановится моё сердце
Sana binlerce kez öleceğim
Я умру за тебя тысячу раз
Bozulur yasaklar kurallar
Запреты и правила нарушатся
Sevişmek bağışlanmaz affetme beni
Любить непростительно, прости меня
İçimde korku heyecan
Внутри меня страх и волнение
Aşkınla başım dönerken vursalar ölemem
Пока моя голова кружится от любви к тебе, если бы меня застрелили, я бы не умерла
Gençliğimin gül bahçesinde
В цветущем саду моей юности
Aldı telaş beni ellerine
Тревога взяла меня в свои руки
Sen bırakma beni
Не оставляй меня
Kalbimin gerçeği
Правда моего сердца
Düştüm aşkının ayağına
Я пала к твоим ногам, любовь моя
Durma durmaz geceler
Бесконечные ночи
Durma durmaz çileler
Бесконечные страдания
Durma dursun yüreğim
Пусть остановится моё сердце
Sana binlerce kez öleceğim
Я умру за тебя тысячу раз
Bozulur yasaklar kurallar
Запреты и правила нарушатся
Sevişmek bağışlanmaz affetme beni
Любить непростительно, прости меня
İçimde korku heyecan
Внутри меня страх и волнение
Aşkınla başım dönerken vursalar ölemem
Пока моя голова кружится от любви к тебе, если бы меня застрелили, я бы не умерла





Writer(s): Yıldız Tilbe


Attention! Feel free to leave feedback.