Melek Mosso - Doğum Günü - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melek Mosso - Doğum Günü




Doğum Günü
День Рождения
Bırak esmeyi yap üzmeyi
Перестань дуть, перестань огорчать
Çiçekler açıyor önünde
Цветы распускаются перед тобой
Ezip geçsen de
Даже если ты пройдешь по ним,
Ruhum senle tamam
Моя душа с тобой цельна
Gölge etmem yoluna
Не буду стоять на твоем пути
Güneş her gün doğar sevgilim
Солнце каждый день встает, любимый
İstemesen de
Даже если ты не хочешь
Gelip huzurum oldun
Ты стал моим покоем
Aşkla bozdum aklımı
Я потеряла голову от любви
Peşini bırak diyenler
Те, кто говорят, оставь его,
Söyle haklı
Скажи, правы ли они?
Olsun gecemi gün ettin
Пусть, ты превратил мою ночь в день
Adını bal eyledim ömrüme
Твое имя стало медом для моей жизни
Varsın görmesin beni gözlerin dengi dengine
Пусть твои глаза не видят меня наравне
Çalsın taş batmasın ayağına
Пусть тебе везет, пусть камень не поранит твою ногу
Acıtmasın asla
Пусть никогда не будет больно
Doğum günün kutlu olsun
С Днем Рождения
Hep sen ol yanımda
Будь всегда рядом со мной
Olsun gecemi gün ettin
Пусть, ты превратил мою ночь в день
Adını bal eyledim ömrüme
Твое имя стало медом для моей жизни
Varsın görmesin beni gözlerin dengi dengine
Пусть твои глаза не видят меня наравне
Çalsın taş batmasın ayağına
Пусть тебе везет, пусть камень не поранит твою ногу
Acıtmasın asla
Пусть никогда не будет больно
Doğum günün kutlu olsun
С Днем Рождения
Hep sen ol yanımda
Будь всегда рядом со мной
Bırak esmeyi yap üzmeyi
Перестань дуть, перестань огорчать
Çiçekler açıyor önünde
Цветы распускаются перед тобой
Ezip geçsen de
Даже если ты пройдешь по ним,
Ruhum senle tamam
Моя душа с тобой цельна
Gölge etmem yoluna
Не буду стоять на твоем пути
Güneş her gün doğar sevgilim
Солнце каждый день встает, любимый
İstemesen de
Даже если ты не хочешь
Gelip huzurum oldun
Ты стал моим покоем
Aşkla bozdum aklımı
Я потеряла голову от любви
Peşini bırak diyenler
Те, кто говорят, оставь его,
Söyle haklı
Скажи, правы ли они?
Olsun gecemi gün ettin
Пусть, ты превратил мою ночь в день
Adını bal eyledim ömrüme
Твое имя стало медом для моей жизни
Varsın görmesin beni gözlerin dengi dengine
Пусть твои глаза не видят меня наравне
Çalsın taş batmasın ayağına
Пусть тебе везет, пусть камень не поранит твою ногу
Acıtmasın asla
Пусть никогда не будет больно
Doğum günün kutlu olsun
С Днем Рождения
Hep sen ol yanımda
Будь всегда рядом со мной
Olsun gecemi gün ettin
Пусть, ты превратил мою ночь в день
Adını bal eyledim ömrüme
Твое имя стало медом для моей жизни
Varsın görmesin beni gözlerin dengi dengine
Пусть твои глаза не видят меня наравне
Çalsın taş batmasın ayağına
Пусть тебе везет, пусть камень не поранит твою ногу
Acıtmasın asla
Пусть никогда не будет больно
Doğum günün kutlu olsun
С Днем Рождения
Hep sen ol yanımda
Будь всегда рядом со мной
Gelip huzurum oldun
Ты стал моим покоем
Aşkla bozdum aklımı
Я потеряла голову от любви
Peşini bırak diyenler
Те, кто говорят, оставь его,
Söyle haklı
Скажи, правы ли они?
Oof
Ох





Writer(s): Melek Mosso


Attention! Feel free to leave feedback.