Lyrics and translation Melek Mosso - Sarıla Sarıla

Sarıla Sarıla

Neyin sessizliği bu böyle
İçimi delip geçti
Niyetin beni terk etmekse
Beni gerçekten hiç ettin
Kime benzedim durma söyle
Hangi hallerim eski aşklarından
Nasıl bilirdin beni söyle
Ne çıkardın telaşlarımdan
Yerime yenisi gelir mi
Ama olur mu benim gibi
Sarıla sarıla sıkar
Bildiğin bütün kadınlar seni
Yerime yenisi gelir mi
Ama olur mu benim gibi
Sarıla sarıla yakar
Bildiğin bütün kadınlar seni
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Neyin sessizliği bu böyle
İçimi delip geçti
Niyetin beni terk etmekse
Beni gerçekten hiç ettin
Kime benzedim durma söyle
Hangi hallerim eski aşklarından
Nasıl bilirdin beni söyle
Ne çıkardın telaşlarımdan
Yerime yenisi gelir mi
Ama olur mu benim gibi
Sarıla sarıla sıkar
Bildiğin bütün kadınlar seni
Yerime yenisi gelir mi
Ama olur mu benim gibi
Sarıla sarıla yakar
Bildiğin bütün kadınlar seni
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de (Hadi yalan de)
Hadi yalan de

Sarıla Sarıla

Quel silence est-ce donc ?
Il a percé mon cœur
Si tu as l'intention de me quitter
Tu m'as vraiment effacée
À qui ressemble-t-il, ne te retiens pas, dis-le
Quels aspects de moi ressemblent à tes anciens amours ?
Comment me connaissais-tu, dis-le
Qu'as-tu tiré de mes inquiétudes ?
Une nouvelle me remplacera-t-elle ?
Mais sera-t-elle comme moi ?
Elle te serrera dans ses bras
Toutes les femmes que tu connais
Une nouvelle me remplacera-t-elle ?
Mais sera-t-elle comme moi ?
Elle te brûlera dans ses bras
Toutes les femmes que tu connais
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Quel silence est-ce donc ?
Il a percé mon cœur
Si tu as l'intention de me quitter
Tu m'as vraiment effacée
À qui ressemble-t-il, ne te retiens pas, dis-le
Quels aspects de moi ressemblent à tes anciens amours ?
Comment me connaissais-tu, dis-le
Qu'as-tu tiré de mes inquiétudes ?
Une nouvelle me remplacera-t-elle ?
Mais sera-t-elle comme moi ?
Elle te serrera dans ses bras
Toutes les femmes que tu connais
Une nouvelle me remplacera-t-elle ?
Mais sera-t-elle comme moi ?
Elle te brûlera dans ses bras
Toutes les femmes que tu connais
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens (Allez, mens)
Allez, mens