Melek Mosso - Balerin - translation of the lyrics into Russian

Balerin - Melek Mossotranslation in Russian




Balerin
Балерина
Söz verdim kendime, ezdirmem hiç bile
Я себе пообещала, не позволю себя унизить ни за что
"Bi' daha asla" deme yine de
«Больше никогда» хоть и говорю себе опять
Kırılmış kalbime en zor günlerimde
Моему разбитому сердцу в самые трудные дни
Kim bakıyordu gülüm, tatlı canımdan öte
Кто смотрел, милый, больше, чем моя сладкая душа?
Ne vaadler sıralı, bi' zamanlar yaradı
Какие обещания выстраивались в ряд, когда-то помогали
Oyununu bi' de şimdi dene
Попробуй свою игру сейчас еще раз
Ruhuma sapladığın hançeri tut bakalım
Кинжал, что ты вонзил в мою душу, держи-ка
Al şunu koy yerine, az biraz hop öteye
Возьми его и поставь на место, чуть-чуть подальше
Yâremden bir dirhem
От моей раны ни на йоту
Bin doğdum küllerimden
Тысячу раз рождалась я из пепла
Mucizem annemden
Мое чудо - от матери моей
Mirasım saf kalbinden
Наследие мое - ее чистое сердце
Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Бежать в твои объятия, нет, милый, нельзя
Şu başımdaki taca tikel
На эту корону на моей голове взгляни
Yaralı bir balerin var içimde
Внутри меня раненая балерина
Eteklerimden tutma yeter
Не трогай мою юбку, хватит
Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Бежать в твои объятия, нет, милый, нельзя
Şu başımdaki taca tikel
На эту корону на моей голове взгляни
Yaralı bir balerin var içimde
Внутри меня раненая балерина
Eteklerimden tutma yeter
Не трогай мою юбку, хватит
Yâremden bir dirhem
От моей раны ни на йоту
Bin doğdum küllerimden
Тысячу раз рождалась я из пепла
Mucizem annemden
Мое чудо - от матери моей
Mirasım saf kalbinden
Наследие мое - ее чистое сердце
Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Бежать в твои объятия, нет, милый, нельзя
Şu başımdaki taca tikel
На эту корону на моей голове взгляни
Yaralı bir balerin var içimde
Внутри меня раненая балерина
Eteklerimden tutma yeter
Не трогай мою юбку, хватит
Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Бежать в твои объятия, нет, милый, нельзя
Şu başımdaki taca tikel
На эту корону на моей голове взгляни
Yaralı bir balerin var içimde
Внутри меня раненая балерина
Eteklerimden tutma yeter
Не трогай мою юбку, хватит
Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Бежать в твои объятия, нет, милый, нельзя
Şu başımdaki taca tikel
На эту корону на моей голове взгляни
Yaralı bir balerin var içimde
Внутри меня раненая балерина
Eteklerimden tutma yeter
Не трогай мою юбку, хватит





Writer(s): Onur özdemir


Attention! Feel free to leave feedback.