Melek Mosso - Cumartesi Türküsü - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melek Mosso - Cumartesi Türküsü




Bekleye bekleye
Жди и жди
Geçiyor günler
Проходят дни
Gün sağır, dilsiz
День глухой, немый
Sustu bülbüller
Замолчали соловьи
Kemiğim, etim kapı önlerinde
Моя кость, моя плоть перед дверью
Can kayıp, can kayıp
Жизнь пропала, жизнь пропала
Allah'ım, bu nasıl bir dünya?
Боже мой, как этот мир?
Bu nasıl bir ayıp?
Это как позор?
Ah, ben anayım, yanmaz canım
О, я мама, она не сгорит, дорогая.
Dışarıdan kora koysalar
Если бы они поставили его снаружи
Ümidimi kaybedemezsiniz
Вы не можете потерять надежду
Ölsem de ahım tarihi karalar, ah, karalar
Даже если я умру, ах, исторические земли, ах, земли
Ah, ben anayım, yanmaz canım
О, я мама, она не сгорит, дорогая.
Dışarıdan kora koysalar
Если бы они поставили его снаружи
Ümidimi kaybedemezsiniz
Вы не можете потерять надежду
Ölsem de ahım tarihi karalar, ah, karalar
Даже если я умру, ах, исторические земли, ах, земли
Bekleye bekleye
Жди и жди
Geçiyor günler
Проходят дни
Gün sağır, dilsiz
День глухой, немый
Sustu bülbüller
Замолчали соловьи
Kemiğim, etim kapı önlerinde
Моя кость, моя плоть перед дверью
Can kayıp, can kayıp
Жизнь пропала, жизнь пропала
Allah'ım, bu nasıl bir dünya?
Боже мой, как этот мир?
Bu nasıl bir ayıp?
Это как позор?
Ah, ben anayım, yanmaz canım
О, я мама, она не сгорит, дорогая.
Dışarıdan kora koysalar
Если бы они поставили его снаружи
Ümidimi kaybedemezsiniz
Вы не можете потерять надежду
Ölsem de ahım tarihi karalar, ah, karalar
Даже если я умру, ах, исторические земли, ах, земли
Ah, ben anayım, yanmaz canım
О, я мама, она не сгорит, дорогая.
Dışarıdan kora koysalar
Если бы они поставили его снаружи
Ümidimi kaybedemezsiniz
Вы не можете потерять надежду
Ölsem de ahım tarihi karalar, ah, karalar
Даже если я умру, ах, исторические земли, ах, земли





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.