Lyrics and translation Melek Mosso - Kızgınım

Kızgınım

Yoksun artık, çok mu korkuttum?
Şarkılar yarım, kokunu unuttum
Benim yolum dar ve yokuşlu
Çok üzdüysem bu benim suçum mu?

Kırıp atsaydım kalbini bir köşeye
Sormazdın belki ′Bu öfke niye?'

Kızgınım çünkü sana inandım
Peşimden koştun ya seveceksin sandım
Sen bilmezsin ama
Bir yangından kurtardım kendimi
Sen de yakma lütfen beni

Kızgınım çünkü sana inandım
Peşimden koştun ya seveceksin sandım
Sen bilmezsin ama
Bir yangından kurtardım kendimi
Sen de yakma lütfen beni

Neler duydum, karardı kalbim?
Yeniden sevmeye yok mecalim
Hani yanımdaydın, şimdi uzaktasın?
Geçmişi suçlamaya pek de meraklısın

Bağırsaydım, kızsaydım yüzüne
Sormazdın belki ′Bu öfke niye?'

Kızgınım çünkü sana inandım
Peşimden koştun ya seveceksin sandım
Sen bilmezsin ama
Bir yangından kurtardım kendimi
Sen de yakma lütfen beni

Kızgınım çünkü sana inandım
Peşimden koştun ya seveceksin sandım
Sen bilmezsin ama
Bir yangından kurtardım kendimi
Sen de yakma lütfen beni

Злюсь

Тебя больше нет, я тебя слишком напугала?
Песни не окончены, твой запах забыла
Мой путь узок и тернист
Если я тебя сильно обидела, это моя вина?

Если бы я разбила твое сердце и бросила в угол
Ты бы, наверное, не спросил: "Откуда эта злость?"

Я злюсь, потому что поверила тебе
Ты бегал за мной, я думала, ты полюбишь
Ты не знаешь, но
Я спасла себя из огня
Пожалуйста, не сжигай и ты меня

Я злюсь, потому что поверила тебе
Ты бегал за мной, я думала, ты полюбишь
Ты не знаешь, но
Я спасла себя из огня
Пожалуйста, не сжигай и ты меня

Что я услышала, потемнело мое сердце
У меня нет сил снова любить
Ты был рядом, а теперь далеко
Ты очень любишь обвинять прошлое

Если бы я кричала, злилась тебе в лицо
Ты бы, наверное, не спросил: "Откуда эта злость?"

Я злюсь, потому что поверила тебе
Ты бегал за мной, я думала, ты полюбишь
Ты не знаешь, но
Я спасла себя из огня
Пожалуйста, не сжигай и ты меня

Я злюсь, потому что поверила тебе
Ты бегал за мной, я думала, ты полюбишь
Ты не знаешь, но
Я спасла себя из огня
Пожалуйста, не сжигай и ты меня