Meleka - Go (Crazy Cousinz Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meleka - Go (Crazy Cousinz Remix)




Go (Crazy Cousinz Remix)
Давай сбежим (Crazy Cousinz Remix)
Live in my house, I'll be your shelter
Живи в моём доме, я буду твоим убежищем,
Just pay me back
Просто отплати мне
With one thousand kisses
Тысячей поцелуев.
Be my lover, I'll cover you
Будь моим любимым, я укрою тебя,
Open your door, I'll be your tenant
Открой свою дверь, я буду твоим жильцом.
Don't got much baggage, to lay at your feet
У меня не так много багажа,
But sweet kisses, I've got to spare
Но сладких поцелуев у меня хоть сколько,
I'll be there and I'll cover you
Я буду рядом и укрою тебя.
I think they meant it
Думаю, они имели в виду именно это,
When they said you can't buy love
Когда говорили, что любовь не купишь.
Now I know you can rent it
Теперь я знаю, что ее можно арендовать.
A new lease you are my love
Ты - моё новое дыхание любви,
On life, be my life
Ты - моя жизнь.
Just slip me on, I'll be your blanket
Просто укройся мной, я буду твоим одетом,
Wherever, whatever I'll be your coat
Где бы ты ни был, чем бы ты ни занимался - я буду твоим пальто.
You'll be my king, and I'll be your castle
Ты будешь моим королем, а я твоим замком,
No, you be my queen, and I'll be your moat
Нет, ты будешь моей королевой, а я твоим рвом.
I think they meant it
Думаю, они имели в виду именно это,
When they said you can't buy love
Когда говорили, что любовь не купишь.
Now I know you can rent it
Теперь я знаю, что ее можно арендовать.
A new lease you are my love
Ты - моё новое дыхание любви,
On life, oh my life
О, моя жизнь.
I've longed to discover
Я так долго искала
Something as true as this is
Что-то настолько же настоящее,
So with a thousand sweet kisses, I'll cover you
Поэтому тысячью сладких поцелуев я укрою тебя.
(If you're cold and you're lonely)
(Если тебе холодно и одиноко)
With a thousand sweet kisses, I'll cover you
Тысячью сладких поцелуев я укрою тебя.
(You've got one nickel only)
(Если у тебя есть только пятак)
With a thousand sweet kisses, I'll cover you
Тысячью сладких поцелуев я укрою тебя.
(When you're worn out and tired)
(Когда ты измотан и устал)
With a thousand sweet kisses, I'll cover you
Тысячью сладких поцелуев я укрою тебя,
(When your heart has expired)
(Когда твоё сердце остановилось).
Oh lover, I'll cover you, yeah
О, любимый, я укрою тебя, да,
Oh lover, I'll cover you
О, любимый, я укрою тебя.





Writer(s): Malika Adana Ferguson, Luke Patrick Reid, Kyle Charalambous


Attention! Feel free to leave feedback.