Melham_Music - Потеряю - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Melham_Music - Потеряю




Потеряю
I Will Lose
Я открыл глаза в белой комнате
I opened my eyes in a white room
Не пойму
I don't understand
Что я в тихом омуте
That I am in a quiet whirlpool
Ускоряя шаг я бегу во тьме
Increasing my pace I run in the darkness
Чтоб найти то что мешает
To find that which prevents me
Спать...
From sleeping...
Не могу найти тебя
I can't find you
За что мне это все опять
Why is this happening to me again
Я увидел у тебя
I saw you have
Трубки на рукавах.
Tubes in your arms.
Я не хочу все терять
I don't want to lose everything
Как просила меня мать
As my mother asked me to
Успокойся сейчас
Calm down now
И увидишь все ты сам
And you will see everything yourself
Как смотреть на любовь
How to perceive love
Что пыталась убежать
That tried to run away
От своей жизни вновь
From its life once again
Я не хочу умирать
I don't want to die
Чтобы кончилась печаль
To end the sadness
Но сомненья всегда
But doubts always
Заставляют лишь гадать
Only force you to guess
Сколько хватит мне сил
How much longer will I have the strength
Чтобы сократить скандал
To calm down the scandal
Не с семьей а с тобой.
Not with my family, but with you.
Смысла нет терпеть
There is no point in enduring
Поражен теперь
I am now destroyed
В голове метель
There is a snowstorm in my head
На сердце мишень
A target at my heart
Помню я момент
I remember the moment
До того как я
Before I
Почувствовал ветер на лице
Felt the wind on my face
Ты стояла в стороне
You were standing aside
Открыто ставя руки вслед
Openly putting your hands behind
И не смог сказать тебе
And I wasn't able to tell you
Как я люблю тебя...
How much I love you...
Я не хочу все терять
I don't want to lose everything
Пойду за тобой опять
I will go after you again
Жалко то что тебя
It's a pity that you
Там смогу я потерять
There I will be able to lose
Соберу всю ту кровь
I will gather all that blood
Что стекает из тебя
That flows from you
Я умру за тебя
I will die for you
Я потеряю тебя
I will lose you
Ведь услышал голоса
After all, I heard voices
Так знакомые мне
So familiar to me
На той крыше где я слез
On that roof where I got off
Кажется, я пропал
It seems, I'm lost
Оказался в стороне
I ended up on the sidelines
Руки все на развес
My hands are all up in the air
Я потерял
I have lost
И оставил тебя
And left you
Навсегда...
Forever...
Я не хочу все терять
I don't want to lose everything
Пойду за тобой опять
I will go after you again
Жалко то, что тебя
It's a pity that you
Там смогу я потерять
There I will be able to lose
Соберу всю ту кровь
I will gather all that blood
Что стекает из тебя
That flows from you
Я умру за тебя
I will die for you





Writer(s): ведерников захар дмитриевич, хайдаров эмиль салаватович


Attention! Feel free to leave feedback.