Melhem Barakat - Badak Maleoun Seneh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melhem Barakat - Badak Maleoun Seneh




Badak Maleoun Seneh
Тебе нужен миллион лет
وبدك مليون سنة
Тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой,
حتى تعرف شو بني
Чтобы узнать, что я строю.
بدك جوز ملايين
Тебе нужна пара миллионов,
وبدك مليون سنة
И тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой.
وبدك مليون سنة
Тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой,
حتى تعرف شو بني
Чтобы узнать, что я строю.
بدك جوز ملايين
Тебе нужна пара миллионов,
وبدك مليون سنة
И тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين آه
Как жестока тоска. Ах.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
الحنين الحنين آه
Тоска, тоска. Ах.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بدك مني وشو بدك
Что ты хочешь от меня?
ما بدك شو بدك
Чего ты не хочешь?
بوس الورد اللي على خدك
Поцелуй розу на твоей щеке.
أنا حدك ما بدك
Я твой предел, чего ты не хочешь.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
بس إنت لو تفهمني
Если бы ты только поняла меня,
من حبك لا تحرمني
Не лишай меня своей любви.
أنا ما بعرف علمني
Я не знаю, научи меня,
كيف بيقسى الحنين
Как жестока тоска.
إنت لمين وأنا لمين
Для кого ты, и для кого я?
إنت لمين وأنا لمين
Для кого ты, и для кого я?
لمين الحب العذبنا
Для кого эта сладкая любовь,
وبكانا سنين
Что заставляет нас плакать годами?
وبدك مليون سنة
Тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой,
حتى تعرف شو بني
Чтобы узнать, что я строю.
بدك جوز ملايين
Тебе нужна пара миллионов,
وبدك مليون سنة
И тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой.
وبدك مليون سنة
Тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой,
حتى تعرف شو بني
Чтобы узнать, что я строю.
بدك جوز ملايين
Тебе нужна пара миллионов,
وبدك مليون سنة
И тебе нужен миллион лет,
لتعرف أنا مين
Чтобы узнать, кто я такой.





Writer(s): Melhem Barakat, Nezar Francis


Attention! Feel free to leave feedback.