Lyrics and translation Melhem Barakat - Gina

Gina

جييينا, جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا
جييينا, جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب
افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

جااااااي، تارك على دربي على دربي
ليالي السود ليالي السود
ليالي السود وعتم الغربي

جااااااي، تارك على دربي على دربي
ليالي السود ليالي السود
ليالي السود وعتم الغربي

جاي شارك جاي بارك كل اللي كانوا بقربي
جاي شارك جاي بارك كل اللي كانوا بقربي

رحنا وجينا وما لقونا
نسيونا ونحنا ما نسينا
لا حكيوا ولا قدرنا حكينا

جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب
افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

جااااي جاي صلي وانسى حالي
جاي اركع جاي اركع
اركع على تراب الغالي

جااااي جاي صلي وانسى حالي
جاي اركع جاي اركع
اركع على تراب الغالي

جاي غني واعطي مني
و اخد مجد جبال العالي
جاي غني واعطي مني
و اخد مجد جبال العالي

رحنا مطرح ما افترقنا
مرقوا علينا وما عرفونا
لا حكيوا ولا قدرنا احكينا

جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا
جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

Gina

Gina, Gina, tu me rappelles Gina
Gina, Gina, je me souviens de notre passé
Gina, Gina, tu me rappelles Gina
Gina, Gina, je me souviens de notre passé

Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Ils nous ont peut-être oubliés, comme des étrangers
Ils nous ont peut-être oubliés, comme des étrangers
Ils n'ont rien dit, et nous n'avons pas pu parler

Je viens, laissant derrière moi mon chemin, mon chemin
Nuits sombres, nuits sombres
Nuits sombres et ténèbres de l'ouest

Je viens, laissant derrière moi mon chemin, mon chemin
Nuits sombres, nuits sombres
Nuits sombres et ténèbres de l'ouest

Je viens partager, je viens bénir tous ceux qui étaient près de moi
Je viens partager, je viens bénir tous ceux qui étaient près de moi

Nous sommes allés et venus, et nous ne les avons pas trouvés
Ils nous ont oubliés, et nous ne les avons pas oubliés
Ils n'ont rien dit, et nous n'avons pas pu parler

Gina, Gina, tu me rappelles Gina
Gina, Gina, je me souviens de notre passé

Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Ils nous ont peut-être oubliés, comme des étrangers
Ils nous ont peut-être oubliés, comme des étrangers
Ils n'ont rien dit, et nous n'avons pas pu parler

Je viens, je viens prier et oublier mon sort
Je viens m'agenouiller, je viens m'agenouiller
Agenouille-toi sur la terre bien-aimée

Je viens, je viens prier et oublier mon sort
Je viens m'agenouiller, je viens m'agenouiller
Agenouille-toi sur la terre bien-aimée

Je viens chanter et donner de moi-même
Et prendre la gloire des montagnes élevées
Je viens chanter et donner de moi-même
Et prendre la gloire des montagnes élevées

Nous sommes allés là où nous nous sommes séparés
Ils sont passés devant nous et ne nous ont pas reconnus
Ils n'ont rien dit, et nous n'avons pas pu parler

Gina, Gina, tu me rappelles Gina
Gina, Gina, je me souviens de notre passé
Gina, Gina, tu me rappelles Gina
Gina, Gina, je me souviens de notre passé

Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Nous nous sommes tenus et avons attendu à la porte, au cas où nous verrions nos bien-aimés
Ils nous ont peut-être oubliés, comme des étrangers
Ils n'ont rien dit, et nous n'avons pas pu parler