Ta'a Ninsa - Melhem Barakat translation in German

Ta'a Ninsa

تعا ننسى تعا ننسى
ايام الي راحت
ايام العذاب المرة
وسنين الي ضاعت

تعا ننسى تعا ننسى
ايام الي راحت
ايام العذاب المرة
وسنين الي ضاعت

تعا ننسى يا قلبي
بعد وليل الغربه
صعبة الفرقة صعبة
ما الها امان

تعا ننسى يا قلبي
بعد وليل الغربه
صعبة الفرقة صعبة
ما الها امان

تعا ننسى تعا ننسى
ايام الي راحت
ايام العذاب المرة
وسنين الي ضاعت

تعا ننسى تعا ننسى
ايام الي راحت
ايام العذاب المرة
وسنين الي ضاعت

تعا ننسى يا قلبي
بعد وليل الغربه
صعبة الفرقة صعبة
ما الها امان

تعا ننسى يا قلبي
بعد وليل الغربه
صعبة الفرقة صعبة
ما الها امان

تعا ننسى يا روحي
يا عايش بروحي
جروحك وجروحي
بيشفيها النسيان

تعا ننسى يا روحي
يا عايش بروحي
جروحك وجروحي
بيشفيها النسيان

تعا ننسى يا روحي
يا عايش بروحي
جروحك وجروحي
بيشفيها النسيان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان

تعا ننسى يا عيني
لون الدمع بعيني
ما بينك وبيني
اقوى من الزمان
اقوى من الزمان
اقوى من الزمان
آه تعا ننسى

تعا ننسى الحولينا
كل الي حكيوا علينا
والي بكوا عينينا
تعا ننسى تعا ننسى

تعا ننسى الحولينا
كل الي حكيوا علينا
والي بكوا عينينا
تعا ننسى تعا ننسى

كل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

كل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

وكل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

تعا ننسى الحولينا
كل الي حكيوا علينا
والي بكوا عينينا
تعا ننسى تعا ننسى

تعا ننسى الحولينا
كل الي حكيوا علينا
والي بكوا عينينا
تعا ننسى تعا ننسى

كل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

كل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

كل الي لامونا
والي ظلمونا
وننسا الي نسيونا
ونعيش بأمان

يدوينا النسيان يا حبيبي
يدوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان

يدوينا النسيان يا حبيبي
يدوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان

يدوينا النسيان يا حبيبي
يدوينا النسيان
ونعيش بأمان يا حبيبي
ونعيش بأمان
يدوينا النسيان
ونعيش بأمان
اه تعا ننسى

Komm, lass uns vergessen

Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen
Die Tage, die vergangen sind
Die Tage bitterer Qual
Und die Jahre, die verloren gingen

Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen
Die Tage, die vergangen sind
Die Tage bitterer Qual
Und die Jahre, die verloren gingen

Komm, lass uns vergessen, mein Herz
Nach der Dunkelheit der Fremde
Schwer ist die Trennung, schwer
Sie kennt keine Sicherheit

Komm, lass uns vergessen, mein Herz
Nach der Dunkelheit der Fremde
Schwer ist die Trennung, schwer
Sie kennt keine Sicherheit

Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen
Die Tage, die vergangen sind
Die Tage bitterer Qual
Und die Jahre, die verloren gingen

Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen
Die Tage, die vergangen sind
Die Tage bitterer Qual
Und die Jahre, die verloren gingen

Komm, lass uns vergessen, mein Herz
Nach der Dunkelheit der Fremde
Schwer ist die Trennung, schwer
Sie kennt keine Sicherheit

Komm, lass uns vergessen, mein Herz
Nach der Dunkelheit der Fremde
Schwer ist die Trennung, schwer
Sie kennt keine Sicherheit

Komm, lass uns vergessen, meine Seele
Du, der in meiner Seele lebt
Deine Wunden und meine Wunden
Heilt sie das Vergessen

Komm, lass uns vergessen, meine Seele
Du, der in meiner Seele lebt
Deine Wunden und meine Wunden
Heilt sie das Vergessen

Komm, lass uns vergessen, meine Seele
Du, der in meiner Seele lebt
Deine Wunden und meine Wunden
Heilt sie das Vergessen

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit

Komm, lass uns vergessen, mein Auge
Die Farbe der Tränen in meinem Auge
Was zwischen dir und mir ist
Ist stärker als die Zeit
Ist stärker als die Zeit
Ist stärker als die Zeit
Ah, komm, lass uns vergessen

Komm, lass uns vergessen, was um uns gesagt wurde
Alles, was sie über uns erzählten
Und was unsere Augen weinen ließ
Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen

Komm, lass uns vergessen, was um uns gesagt wurde
Alles, was sie über uns erzählten
Und was unsere Augen weinen ließ
Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

Komm, lass uns vergessen, was um uns gesagt wurde
Alles, was sie über uns erzählten
Und was unsere Augen weinen ließ
Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen

Komm, lass uns vergessen, was um uns gesagt wurde
Alles, was sie über uns erzählten
Und was unsere Augen weinen ließ
Komm, lass uns vergessen, komm, lass uns vergessen

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

All jene, die uns beschuldigten
Und die uns Unrecht taten
Vergessen wir auch jene, die uns vergaßen
Und leben in Frieden

Heile uns, Vergessen, mein Liebling
Heile uns, Vergessen
Und leben wir in Frieden, mein Liebling
Und leben wir in Frieden

Heile uns, Vergessen, mein Liebling
Heile uns, Vergessen
Und leben wir in Frieden, mein Liebling
Und leben wir in Frieden

Heile uns, Vergessen, mein Liebling
Heile uns, Vergessen
Und leben wir in Frieden, mein Liebling
Und leben wir in Frieden
Heile uns, Vergessen
Und leben wir in Frieden
Ah, komm, lass uns vergessen