Lyrics and translation Melhem Barakat - Ya Samra

Ya Samra

يا سمرا يسعد مساكي .
السهرة مش حلوي بلاكي .
والقمر . قال بصراحة
مابيسهر . مابيسهر
مابيسهر الا بسماكي
القمر قال . بصراحه
القمر قال . بصراحه
القمر قال يسعد مساكي
يا قمر . احلا الليالي
مابيخطر غيرك . غيرك على بالي
يا احلا واجمل . اجمل غزال
فداكي عمري . عمري فداكي
القمر قال . بصراحه
القمر قال . بصراحه
القمر قال يسعد مساكي

Темноволосая

О, темноволосая, доброго тебе вечера.
Вечер не мил без тебя.
И луна... сказал по правде,
Не появится... не появится
Не появится, кроме как с тобой.
Луна сказала... по правде,
Луна сказала... по правде,
Луна сказала: "Доброго тебе вечера!"
О, луна... прекраснейшие ночи
Не думаю ни о ком, кроме... кроме тебя.
О, прекраснейшая и красивейшая... красивейшая газель,
Ради тебя моя жизнь... моя жизнь ради тебя.
Луна сказала... по правде,
Луна сказала... по правде,
Луна сказала: "Доброго тебе вечера!"