Melhem Barakat - Yemken Nethanna Bei Hobbak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melhem Barakat - Yemken Nethanna Bei Hobbak




Yemken Nethanna Bei Hobbak
Возможно, мы будем счастливы с твоей любовью
يمكن نتهنى بحبك . يمكن مانتهنى
Возможно, мы будем счастливы с твоей любовью, возможно, нет.
يمكن مايتركنا قلبك . ولا يتخلى عنا
Возможно, твое сердце не оставит нас, и не откажется от нас.
يمكن يجي نهار . يبكينا المشوار
Возможно, придет день, и путь заставит нас плакать,
وثلجك يقلب نار ياحبيبي . وحبك يهرب منا
и твой холод превратится в огонь, любовь моя, и твоя любовь сбежит от нас.
ياما حلمنا واتأملنا . نتلاقا بحبيب
Как много мы мечтали и надеялись найти любовь,
يسأل عنا ويطمنا . ومانحسه غريب
чтобы он спрашивал о нас и заботился, и мы не чувствовали себя чужими.
يمكن مايتركنا قلبك . ولا يتخلى عنا
Возможно, твое сердце не оставит нас, и не откажется от нас.
والفرحة غمرت عينينا . لما لقيناك
И радость наполнила наши глаза, когда мы нашли тебя.
لا تعذبنا صعب علينا . نرجع ننساك
Не мучай нас, нам будет трудно снова забыть тебя.
يمكن يجي نهار . يبكينا المشوار
Возможно, придет день, и путь заставит нас плакать,
وثلجك يقلب نار ياحبيبي . وحبك يهرب منا
и твой холод превратится в огонь, любовь моя, и твоя любовь сбежит от нас.
يمكن نتهنا بحبك . يمكن مانتهنا
Возможно, мы будем счастливы с твоей любовью, возможно, нет.
يمكن مايتركنا قلبك . ولا يتخلى عنا
Возможно, твое сердце не оставит нас, и не откажется от нас.






Attention! Feel free to leave feedback.