Lyrics and translation Melhem Zein - Dal3Oona
نحن
منوالف
وأنتو
بتجافوا
Мы-манвульф
и
антв
батьяфва.
قلبي
لبيحب
حرقتو
سلّافو
Мое
сердце
к
любви
я
сжег
Славо
لك
خافوا
من
الله،
من
الله
خافوا
Ты
боишься
Бога,
они
боятся
Бога.
مش
رح
ننساكم
يلي
نسيتونا
Я
не
забуду
тебя
после
того,
как
ты
забудешь
нас.
لك
نحنا
منوالف
وأنتو
بتجافوا
Для
тебя
мы
манвульф
а
ты
птьяфва
قلبي
لبيحب
حرقتو
سلّافو
Мое
сердце
к
любви
я
сжег
Славо
لك
خافوا
من
الله،
من
الله
خافوا
Ты
боишься
Бога,
они
боятся
Бога.
مش
رح
ننساكم
يلي
نسيتونا
Я
не
забуду
тебя
после
того,
как
ты
забудешь
нас.
يا
إبن
عمّي
قلّي
ويش
بدا؟
Мой
кузен,
Фрай.
بعد
المحبة
صفّينا
عِدا
После
любви
к
нашему
классу
кроме
ومش
لازم
منك
يا
قطر
الندا
А
тебе
и
не
нужно,
Катара.
توالف
لغيري
ولنا
تنسونا
Близнецы
для
других
и
нас
забудь
нас
يا
إبن
عمّي
قلّي
ويش
بدا
Мой
кузен
Фрай
уиш
посмотрел
بعد
المحبة
صفّينا
عِدا
После
любви
к
нашему
классу
кроме
ومش
لازم
منك
يا
قطر
الندا
А
тебе
и
не
нужно,
Катара.
توالف
لغيري
ولنا
تنسونا
Близнецы
для
других
и
нас
забудь
нас
دخلك
يا
أمّي
حبيبي
وينو؟
Твой
доход,
мой
дорогой
алкаш.
حطّولي
البحر
ما
بيني
وبينو
Море
между
мной
и
Пино.
لك
قالولي
صاخن
يا
سلامة
عينو
Ты
громко
сказал:
"Салама
Айну".
لك
ريتا
الصخونة
لليبغضونا
Ты
самая
горячая
Рита,
которая
ненавидит
нас.
دخلك
يا
امّي
حبيبي
وينو؟
Твой
доход,
мама,
мой
любимый
алкаш.
حطّولي
البحر
ما
بيني
وبينو
Море
между
мной
и
Пино.
قالولي
صاخن
يا
سلامة
عينو
Скажи
громко
о
Салама
Айну
ريتا
الصخونة
لليبغضونا
Рита
горяча,
чтобы
ненавидеть
нас.
دلعونا،
دلعونا
Позволь
нам,
позволь
нам
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Melhem Zein
Attention! Feel free to leave feedback.