Lyrics and translation Melhem Zein - Enti Omorine

Enti Omorine

قلبي عذوقك مشيه، لو مزعوجة بوطي الدقة، أنتِ أمريني
بمجرد ما أنتِ فيه، هيدي غالي بدفع حقها عمري وسنيني
قلبي عذوقك مشيه، لو مزعوجة بوطي الدقة، أنتِ أمريني
بمجرد ما أنتِ فيه، هيدي غالي بدفع حقها عمري وسنيني

ما حدا قبلك عشقته
ومثلك إنتِ عاملته
عشقتيني ورأيي غيرته
لما عشقتيني

ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي

ونيالي فيكي خليكي كل لحظة (كل لحظة) قبالي
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي

من اليوم ورايح ممنوع
أشوفك شي مرة مهمومة ولا زعلانة
ولو شي مرة بكيتي دموع
بتبكيها لما بتكوني حدي فرحانة

يا هناء عمري شو فيها
الدنيا الإنتِ مش فيها
والله ما برضى كفيها
مع حدا تاني

ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي

ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي

ونيالي فيكي خليكي كل لحظة قبالي
لوداكي عوضني فيكي صبر الليالي
كأنه الله موديكي خصوصي كرمالي

Ты прекрасна

Моё сердце бьётся в такт твоей походке, если ты расстроена, я убавлю темп, ты моя повелительница.
Просто находясь рядом с тобой, это бесценно, я готов отдать за это всю свою жизнь.
Моё сердце бьётся в такт твоей походке, если ты расстроена, я убавлю темп, ты моя повелительница.
Просто находясь рядом с тобой, это бесценно, я готов отдать за это всю свою жизнь.

Никого до тебя я так не любил.
И ни с кем так не обращался, как с тобой.
Ты влюбила меня в себя и изменила моё мнение.
Когда ты влюбила меня в себя.

Мне так повезло с тобой, будь всегда рядом со мной.
Если ты моя, ты вознаграждаешь меня за все мои прошлые страдания.
Как будто Бог послал тебя специально для меня.

Мне так повезло с тобой, будь всегда (всегда) рядом со мной.
Если ты моя, ты вознаграждаешь меня за все мои прошлые страдания.
Как будто Бог послал тебя специально для меня.

С сегодняшнего дня запрещено
Видеть тебя хоть раз расстроенной или грустной.
И если ты когда-нибудь будешь плакать,
То только слезами радости, когда ты рядом со мной.

О радость моей жизни, что значит
Мир, в котором нет тебя?
Клянусь, я не позволю тебе быть
С кем-то другим.

Мне так повезло с тобой, будь всегда рядом со мной.
Если ты моя, ты вознаграждаешь меня за все мои прошлые страдания.
Как будто Бог послал тебя специально для меня.

Мне так повезло с тобой, будь всегда рядом со мной.
Если ты моя, ты вознаграждаешь меня за все мои прошлые страдания.
Как будто Бог послал тебя специально для меня.

Мне так повезло с тобой, будь всегда рядом со мной.
Если ты моя, ты вознаграждаешь меня за все мои прошлые страдания.
Как будто Бог послал тебя специально для меня.