Lyrics and translation Melhem Zein - Kadim Al Saher Ashhado Live (أشهد ,ملحم زين مع كاظم الساهر)

Kadim Al Saher Ashhado Live (أشهد ,ملحم زين مع كاظم الساهر)

ممنوك انا ع البعد ممنوك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

ممنوك انا ع البعد ممنوك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

هجرك ما ضيعني انت اللي قلبك ضاع
ندمان شو يعني مطرح ما كنت رجااع

هجرك ما ضيعني انت اللي قلبك ضاع
ندمان شو يعني مطرح ما كنت رجااع

زعلان قلبي عليك ما فيي شوفك هيك
عم يرجفوا ايديك والدمع بعيونك

زعلان قلبي عليك ما فيي شوفك هيك
عم يرجفوا ايديك والدمع بعيونك

ممنوك انا ع البعد ممنونك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

ممنوك انا ع البعد ممنوك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

يا رب تتهنى تنسى الاسى و اللوم
من قلبي بتمنى عينيك تشوف النوم

يا رب تتهنى تنسى الاسى و اللوم
من قلبي بتمنى عينيك تشوف النوم

ممنوك انا ع البعد ممنوك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

ممنوك انا ع البعد ممنوك
عم عيش بهنا يا حبيبي من دونك

يا رب تتهنى تنسى الاسى و اللوم
من قلبي بتمنى عينيك تشوف النوم

Кадим Аль Сахер Ашхадо (Вживую) (Ашхадо, Мельхем Зейн с Кадимом Аль Сахером)

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Твой уход меня не сломил, это твое сердце разбито.
Сожалеешь? Что толку? Возврата туда, где ты была, нет.

Твой уход меня не сломил, это твое сердце разбито.
Сожалеешь? Что толку? Возврата туда, где ты была, нет.

Мое сердце грустит по тебе, мне больно видеть тебя такой.
Твои руки дрожат, а в глазах стоят слезы.

Мое сердце грустит по тебе, мне больно видеть тебя такой.
Твои руки дрожат, а в глазах стоят слезы.

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Дай Бог, чтобы ты была счастлива, забыла печаль и упреки.
От всего сердца желаю, чтобы твои глаза видели сны.

Дай Бог, чтобы ты была счастлива, забыла печаль и упреки.
От всего сердца желаю, чтобы твои глаза видели сны.

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Я благодарен тебе за расставание, благодарен.
Я живу счастливо, любимая, без тебя.

Дай Бог, чтобы ты была счастлива, забыла печаль и упреки.
От всего сердца желаю, чтобы твои глаза видели сны.