Lyrics and translation Melhem Zein - Kulle Mara

Kulle Mara

كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة 2
انا بحبه وما بدي زعلها ... انا بحبه وعيوني بحمله 2
كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة

حاولي نرجع ايام الماضي ... والله كنتي احلي إنسانة ليش هيك صاير قلبك فاضي وعن يلي حبك مش سألنا 2
انا بحبه وما بدي زعلها ... انا بحبه وعيوني بحمله
كل مرة تحطي عليا وانتي اللي بتكوني غلطانة تمنيت حدي اضلي شويه ياحبي ولا شوفك عطشانة

Каждый раз

Каждый раз ты обвиняешь меня, хотя сама виновата. Я бы хотел побыть с тобой немного, любовь моя, увидеть тебя, утолить жажду по тебе. (2x)
Я люблю её и не хочу её огорчать... Я люблю её, и мои глаза берегут её. (2x)
Каждый раз ты обвиняешь меня, хотя сама виновата. Я бы хотел побыть с тобой немного, любовь моя, увидеть тебя, утолить жажду по тебе.

Давай попробуем вернуть прошлые дни... Клянусь, ты была лучшей. Почему же твоё сердце опустело, и ты не спрашиваешь о том, кто тебя любит? (2x)
Я люблю её и не хочу её огорчать... Я люблю её, и мои глаза берегут её.
Каждый раз ты обвиняешь меня, хотя сама виновата. Я бы хотел побыть с тобой немного, любовь моя, увидеть тебя, утолить жажду по тебе.