Lyrics and translation Melhem Zein - Lamma L Haki

Lamma L Haki

لما الحكي بيقلب بكي ع مفرق الصدفة
رح التقي بعمري البقي وزت الدني خلفي

يمكن شي يوم يطل احمل دموعي وفل
موجوع من حالي عم لملم خيالي

موجوع من حالي عم لملم خيالي
وارسم دني قبالي وزت الدني خلفي

متل الحلم صرنا مكسور خاطرنا
تا نبكي ما قدرنا
صرنا البكي بكي نخفيه
وننطر ع مفرق الصدفة

Когда слова превращаются в слезы

Когда слова превращаются в слезы на перекрестке случайности,
Я встречусь с тем, что осталось от меня, и оставлю мир позади.

Может быть, однажды я появлюсь, неся свои слезы и уйду,
Страдая от своего состояния, я собираю воедино свои мечты.

Страдая от своего состояния, я собираю воедино свои мечты,
И рисую мир перед собой, оставляя мир позади.

Мы стали как сон, с разбитым сердцем,
Мы не смогли плакать,
Мы стали скрывать свой плач,
И ждем на перекрестке случайности.