Lyrics and translation Melhem Zein - Taj Rassi

Taj Rassi

اوف اوف اوف اوف ولية امر قلبى وتاج راسى بعدك تحرم عينيى الاحباب
يااااابا شو هالدمع اللى سال من عينك
عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال بحضور وبغيابك
ولية امر قلبى وتاج راسى
شو هالدمع اللى سال
من عينك عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال بحضور وبغيابك ورا كل زلمه فى مره
مره مثلك مهمه انتى فى حياتى حبيبتى وامى شو
هالدمع اللى سال من عينك عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال
بحضور وبغيابك
عيونك بدها ترجعنى والغمر هالكنى من ايدي اللى بتوجعنى عم يمسكنى

Taj Rassi

Oh, oh, oh, oh, ma chérie, la maîtresse de mon cœur et la couronne de ma tête, après toi, mes yeux sont privés d'amour.
Mon Dieu, qu'est-ce que cette larme qui coule de tes yeux ?
Mon amour, depuis toujours, tu prends des hommes, avec ou sans ma présence.
La maîtresse de mon cœur et la couronne de ma tête.
Qu'est-ce que cette larme qui coule
de tes yeux ? Mon amour, depuis toujours, tu prends des hommes, avec ou sans ma présence, et tu en as un nouveau à chaque fois.
Une fois, comme toi, tu es importante dans ma vie, mon amour, ma mère, qu'est-ce que
cette larme qui coule de tes yeux ? Mon amour, depuis toujours, tu prends des hommes
avec ou sans ma présence.
Tes yeux doivent me ramener, et la mer doit me submerger, de mes mains qui me font mal, il me retient.