Lyrics and translation Melhem Zein - Taj Rassi

Taj Rassi

اوف اوف اوف اوف ولية امر قلبى وتاج راسى بعدك تحرم عينيى الاحباب
يااااابا شو هالدمع اللى سال من عينك
عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال بحضور وبغيابك
ولية امر قلبى وتاج راسى
شو هالدمع اللى سال
من عينك عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال بحضور وبغيابك ورا كل زلمه فى مره
مره مثلك مهمه انتى فى حياتى حبيبتى وامى شو
هالدمع اللى سال من عينك عاد يابت طول عمرك تاخدى رجال
بحضور وبغيابك
عيونك بدها ترجعنى والغمر هالكنى من ايدي اللى بتوجعنى عم يمسكنى

Корона моей головы

Ох, ох, ох, ох, повелительница моего сердца и корона моей головы, твое отсутствие лишает мои глаза радости.
Отец мой, что за слезы текут из твоих глаз?
Ведь ты, моя дорогая, всегда привлекаешь мужчин, и своим присутствием, и отсутствием.
Повелительница моего сердца и корона моей головы.
Что за слезы текут
из твоих глаз? Ведь ты, моя дорогая, всегда привлекаешь мужчин, и своим присутствием, и отсутствием. За каждым мужчиной стоит женщина.
Женщина, такая же важная, как ты в моей жизни, моя любимая и моя мать. Что
за слезы текут из твоих глаз? Ведь ты, моя дорогая, всегда привлекаешь мужчин,
и своим присутствием, и отсутствием.
Твои глаза хотят вернуть меня, и эта волна накрывает меня, рука, причиняющая мне боль, держит меня.