Lyrics and translation Melhem Zein - صفا قلبي
صفا
قلبي
بلا
وعي
Опиши
мое
сердце
бессознательно.
مجنون
من
دونك
Сумасшедший
от
осла
لو
لعندو
بترجعي
Если
я
не
смогу
вернуться
...
رح
كون
ممنوك
Рахкун
мамнук
أما
قصة
نفترق
История
расставания
والله
بعدك
بختنق
И
Бог
после
того
как
ты
задохнешься
وبموت
كل
تكة
إذا
ما
بقابل
عيونك
И
смерть
каждого
клеща,
если
он
встретится
с
тобой
взглядом.
يا
عمري
ع
غيابك
أنا
О
мой
возраст
твое
отсутствие
я
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
يا
عمري
ع
فراقك
أنا
О,
мой
возраст,
я
ухожу
от
тебя.
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
دمي
ع
بعدك
نشف
Моя
кровь
После
тебя.
عم
بعترف
إنو
تعب
قلبي
Дядя
батраф
если
мое
сердце
устало
وإنو
وقت
منختلف
В
другое
время.
عم
بكتشف
شو
غيبتك
صعبي
Дядя
Шу
нашел
твое
отсутствие
трудным.
عليي
ضلي
تدللي
Али
Зали
тдли
مني
اوعك
تزعلي
Чтобы
тебе
стало
лучше
لك
الله
لا
يجيب
الزعل
ويديم
المحبة
Тебе
Бог
не
отвечает
Заал
и
не
увековечивает
любовь.
يا
عمري
ع
فراقك
أنا
О,
мой
возраст,
я
ухожу
от
тебя.
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
يا
عمري
ع
فراقك
أنا
О,
мой
возраст,
я
ухожу
от
тебя.
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
يا
عمري
ع
فراقك
أنا
О,
мой
возраст,
я
ухожу
от
тебя.
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
يا
عمري
ع
فراقك
أنا
О,
мой
возраст,
я
ухожу
от
тебя.
بحس
الدني
منا
دني
Ощущение
мира
от
нас
самих
وبتصير
إيامي
زعل
Становление
иами
وبتقلب
الساعة
سني
Часы
тикают.
بعدك
إذا
القلب
انجرح
После
тебя,
если
сердце
болит.
صعبي
بقى
يمر
بفرح
Мои
трудности
остались
позади
с
радостью.
يحرم
عليي
بغيبتك
Лиши
Али
своего
отсутствия.
عيش
العمر
لحظة
هني
Проживи
всю
жизнь
мгновение
Хани
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.