Lyrics and translation Melhem Zein - غاب الغالي

غاب الغالي

غاب الغالي وبعده ببالي، يعذب قلبي ليالي
بعد الحب اللي حبيته يجرح قلبي الغالي
غاب الغالي وبعده ببالي، يعذب قلبي ليالي
بعد الحب اللي حبيته يجرح قلبي الغالي

سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح
سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح

شو بتمنى حبك إنسى وإنسى كل الماضي
بعد الجرح اللي شفته منك قلبي بعدك راضي
شو بتمنى حبك إنسى وإنسى كل الماضي
بعد الجرح اللي شفته منك قلبي بعدك راضي

سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح
سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح

سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح
سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح

سافر حبيبي وراح، ما ترك إلا جراح
جرح الهوى ماله دوا، يا دنيا كيف أرتاح

Отсутствие дорогого

Дорогой ушёл, и мысли мои о нём, мучают сердце моё ночами.
После той любви, что я испытывал, ранит он сердце моё дорогое.
Дорогой ушёл, и мысли мои о нём, мучают сердце моё ночами.
После той любви, что я испытывал, ранит он сердце моё дорогое.

Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?
Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?

Как я хочу забыть твою любовь и забыть всё прошлое.
После той боли, что я испытал от тебя, моё сердце после тебя спокойно.
Как я хочу забыть твою любовь и забыть всё прошлое.
После той боли, что я испытал от тебя, моё сердце после тебя спокойно.

Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?
Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?

Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?
Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?

Уехал мой любимый и ушёл, не оставив ничего, кроме ран.
Раны любви не имеют лекарства, о, мир, как мне найти покой?