Lyrics and translation Melhem Zein - كل مرة (Kel Marah)

كل مرة (Kel Marah)

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة (بتكوني غلطانة)
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
و لحبي شوفك عطشانة

حاولي نرجع أيام الماضي
والله كنت أحلى إنسانة
ليش هيك صاير قلبك فاضي
وعن يللي حبك مش سئلانة

حاولي نرجع أيام الماضي
والله كنت أحلى إنسانة
ليش هيك صاير قلبك فاضي
وعن يللي حبك مش سئلانة

انا بحبا وما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا وما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة (وانت لبتكوني غلطانة)
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

غالي حبك عندي غالي
وانت حبي تضللي نسيانة
لحالي تركتيني لحالي
انا وقلبي وروحي ولهانة

غالي حبك عندي غالي
وانت حبي تضللي نسيانة
لحالي تركتيني لحالي
انا وقلبي وروحي ولهانة

انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا
انا بحبا ما بدي زعلا
انا بحبا وبعيوني بحملا

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

كل مرة تحطي الحق عليي
وانت لبتكوني غلطانة
تمنيت حدي تضلي شوي
ولحبي شوفك عطشانة

Каждый раз (Kel Marah)

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа.
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа (неправа).
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.

Я люблю тебя, не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.
Я люблю тебя, не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа.
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.

Давай попробуем вернуть былые дни,
Ты была самой прекрасной.
Почему твое сердце стало таким пустым?
И тебе безразличен тот, кто тебя любит.

Давай попробуем вернуть былые дни,
Ты была самой прекрасной.
Почему твое сердце стало таким пустым?
И тебе безразличен тот, кто тебя любит.

Я люблю тебя и не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.
Я люблю тебя и не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа (хотя сама неправа).
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.

Твоя любовь дорога мне,
А ты забываешь мою любовь.
Ты оставила меня одного,
Я, мое сердце и душа тоскуют.

Твоя любовь дорога мне,
А ты забываешь мою любовь.
Ты оставила меня одного,
Я, мое сердце и душа тоскуют.

Я люблю тебя, не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.
Я люблю тебя, не хочу ссор,
Я люблю тебя и храню в своих глазах.

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа.
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.

Каждый раз ты обвиняешь меня,
Хотя сама неправа.
Я желал бы, чтобы ты осталась со мной немного,
Моя любовь жаждет видеть тебя.