Lyrics and translation Meli - Anestesia Local

Anestesia Local

No se como cantarte
No se que más decirte
Porque todo lo que digo
No logra convencerte
No se que recitarte
No se ni como hablarte
Si tu me dieras el permiso
De la mano tomarte

Ay, doctora quiero saber
Que medicinas hoy me tomare
Pa' convencerla
De que ya estoy bien
Por su cuidado

No estoy fumado ni trastornado
Un poco alocado
Si manipulado
Por sus manos y sus labios
Que tanto han dado
Y que me hacen decir

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
De anestesia local

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
Que me hacen volar

No estoy fumado ni trastornado
Un poco alocado
Si manipulado
Por sus manos y sus labios
Que tanto han dado
Y que me hacen decirle

Que
No puedo mentir
No puedo seguir
Ocultando esto que pasa aquí
Me gustó
He curado, sanado
Y le quiero decir

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
De anestesia local

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
Que me hacen volar

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
De anestesia local

Que como tu me besas no hay
Persona que lo haga igual
Siento inyecciones
De anestesia local

Anesthésie locale

Je ne sais pas comment te chanter
Je ne sais pas quoi te dire de plus
Parce que tout ce que je dis
Ne parvient pas à te convaincre
Je ne sais pas quoi te réciter
Je ne sais même pas comment te parler
Si tu me donnais la permission
De te prendre la main

Oh, docteur, je veux savoir
Quels médicaments je prendrai aujourd'hui
Pour la convaincre
Que je vais bien maintenant
Grâce à ses soins

Je ne suis pas drogué ni dérangé
Un peu fou
Si manipulé
Par ses mains et ses lèvres
Qui ont tant donné
Et qui me font dire

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
D'anesthésie locale

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
Qui me font voler

Je ne suis pas drogué ni dérangé
Un peu fou
Si manipulé
Par ses mains et ses lèvres
Qui ont tant donné
Et qui me font lui dire

Que
Je ne peux pas mentir
Je ne peux pas continuer
À cacher ce qui se passe ici
J'ai aimé
J'ai guéri, j'ai été soigné
Et je veux lui dire

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
D'anesthésie locale

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
Qui me font voler

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
D'anesthésie locale

Que comme tu m'embrasses, il n'y a pas
Personne qui le fasse de la même manière
Je sens des injections
D'anesthésie locale