Lyrics and translation Meli - Daft Punk

Daft Punk

Forse si, mi mancherai
Ma se mai tu tornerai
Io sarò costretto a lasciarti andare
Mi hai creato solo guai
Ma non è facile lo sai
Per stavolta io non voglio esagerare
Quella volta come non mai
Sono stato bene
Ei, stasera cosa fai?
Vuoi venire qui?
Spogliati e vedrai
Che se non pensi a ieri forse ci divertiremo
Tu chiamami semmai
Se hai voglia di rifarlo un'altra volta giovedì
E se vuoi dopo ci prendiamo un drink

Forse non richiamerai
Ma se mai mi mancherai
Io sarò costretto a lasciarmi andare
Io ti parlo dei Daft Punk, tu mi parli delle Vans
Che hai comprato ieri con l'amica tua
Spogliati e vedrai
Che se non pensi a ieri forse ci divertiremo
Tu chiamami semmai
Se hai voglia di rifarlo un'altra volta giovedì
E se vuoi
Solo se vuoi
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink

Daft Punk

Peut-être que oui, tu me manqueras
Mais si jamais tu reviens
Je serai obligé de te laisser partir
Tu ne m'as causé que des ennuis
Mais ce n'est pas facile, tu sais
Pour cette fois, je ne veux pas exagérer
Cette fois, comme jamais
Je me suis bien amusé
Hé, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Tu veux venir ici ?
Déshabille-toi et tu verras
Que si tu ne penses pas à hier, peut-être qu'on s'amusera
Appelle-moi si jamais
Si tu as envie de recommencer jeudi
Et si tu veux, on prendra un verre après

Peut-être que tu ne rappelleras pas
Mais si jamais tu me manques
Je serai obligé de me laisser aller
Je te parle des Daft Punk, tu me parles des Vans
Que tu as achetées hier avec ton amie
Déshabille-toi et tu verras
Que si tu ne penses pas à hier, peut-être qu'on s'amusera
Appelle-moi si jamais
Si tu as envie de recommencer jeudi
Et si tu veux
Seulement si tu veux
On prendra un verre après
On prendra un verre après
On prendra un verre après
On prendra un verre après