Melike Demirağ - Hadi Canım Sende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melike Demirağ - Hadi Canım Sende




Hadi Canım Sende
Да ладно тебе
He hey hey, he hey hey
Эй, хей, хей, эй, хей, хей
He hey hey, he hey hey
Эй, хей, хей, эй, хей, хей
Ye, iç, eğlen, gül, oyna
Ешь, пей, веселись, смейся, танцуй
Böyle gelmiş bu dünya
Таким был этот мир всегда
Böyle gider, üzülme
Таким и будет, не грусти
Sen bak keyfine
Ты наслаждайся жизнью
Şarkılar böyle söyler
Так поют песни
Böyle söyler masallar
Так рассказывают сказки
Gazeteler, antenler
Газеты, антенны
Renk renk sinemalar
Разноцветные кинотеатры
Eğlenmek güzel şey
Веселиться это прекрасно
Sevişmek de var
И любить тоже
Ama hayatta bunlardan
Но в жизни есть вещи
Güzel şeyler var
Еще прекраснее
Dünya dönüyor sen ne dersen de
Мир вращается, что бы ты ни говорил
Kim demiş hep böyle döner
Кто сказал, что он всегда будет вращаться так?
Haydi canım sen de
Да ладно тебе, милый
Dans et, oyna, gül, eğlen
Танцуй, играй, смейся, веселись
Daha henüz vakit varken
Пока еще есть время
Bir gün akibet toprak
Однажды мы все станем землей
Yok bundan kaçmak
От этого не убежать
Şarkılar böyle söyler
Так поют песни
Böyle söyler masallar
Так рассказывают сказки
Gazeteler, antenler
Газеты, антенны
Renk renk sinemalar
Разноцветные кинотеатры
Eğlenmek güzel şey
Веселиться это прекрасно
Sevişmek de var
И любить тоже
Ama hayatta bunlardan
Но в жизни есть вещи
Güzel şeyler var
Еще прекраснее
Dünya dönüyor sen ne dersen de
Мир вращается, что бы ты ни говорил
Kim demiş hep böyle döner
Кто сказал, что он всегда будет вращаться так?
Haydi canım sen de
Да ладно тебе, милый
Aldırma bu dünyaya
Не обращай внимания на этот мир
Hepsi boş, hepsi rüya
Все это пустое, все это сон
Sevmek sevilmek ne hoş
Любить и быть любимым вот что прекрасно
Üst tarafı boş
Остальное пустота
Şarkilar böyle söyler
Так поют песни
Böyle söyler masallar
Так рассказывают сказки
Gazeteler, antenler
Газеты, антенны
Renk renk sinemalar
Разноцветные кинотеатры
Eğlenmek güzel şey
Веселиться это прекрасно
Sevişmek de var
И любить тоже
Ama hayatta bunlardan
Но в жизни есть вещи
Güzel şeyler var
Еще прекраснее
Dünya dönüyor sen ne dersen de
Мир вращается, что бы ты ни говорил
Kim demiş hep böyle döner
Кто сказал, что он всегда будет вращаться так?
Haydi canım sen de
Да ладно тебе, милый
Dünya dönüyor sen ne dersen de
Мир вращается, что бы ты ни говорил
Kim demiş hep böyle döner
Кто сказал, что он всегда будет вращаться так?
Haydi canım sen de
Да ладно тебе, милый





Writer(s): Jean Joseph Kluger, Daniel Vangarde


Attention! Feel free to leave feedback.